Лексикон · A-Я · Ш
шкарпетки[шкарпе́тки]
іменник · «socks»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from Polish skarpetka.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
шкарпе́тки -ток, мн. ( одн. шкарп е тка, -и, ж. ). Короткі панчохи. || рідко . Шерсть, що покриває нижню частину ніг тварини і кольором відрізняється від масті цієї тварини.
Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад
«шкарпетки» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Етимологія
Borrowed from Polish skarpetka.
Джерело: Wiktionary
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
І тоді дуже легко, — при певному зосередженні, очевидна річ, без зосередження не піде, — випромінювати з себе це наакумульоване добро на кусник матерії, камінчик, вишню, порошок від болю голови, сірник, запальничку, шкарпетки (шкарпетки — це більше для чоловіків, для дам — пуделко на пудру, губну помаду) чи будь-що інше.
literary_fts · e4b5541c_c0091
Джерело: literary_fts
Переклад
шкарпетки↔
sock (covering for the foot)
Джерело: dmklinger (base form шкарпетка)
Вікіпедія
Шкарпетки
Шкарпе́тка, також носо́к — парний тканинний предмет одягу, призначений для ніг. Зазвичай слово вживається у множині — «шкарпе́тки».
Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8