Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ш

шквал

іменник · «1. Навальний, різкий раптовий порив сильного вітру (іноді з дощем). Позавчора налетів було такий шквал дощовий, що море з небом змішалося (Л. Укр., V, 1956, 53); Холодний вітер ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняBorrowed from Polish szkwał, from English squall, from Scandinavian language.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Навальний, різкий раптовий порив сильного вітру (іноді з дощем). Позавчора налетів було такий шквал дощовий, що море з небом змішалося (Л. Укр., V, 1956, 53); Холодний вітер ...

Етимологія

Borrowed from Polish szkwał, from English squall, from Scandinavian language.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийшквалшквали
Родовийшквалушквалів
Давальнийшквалові / шквалушквалам
Знахіднийшквалшквали
Оруднийшкваломшквалами
Місцевийшквалі / шквалові / шквалушквалах
Кличнийшквалешквали

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
На це зірвався ще потужніший обурений шквал їхнього стадіону.
literary_fts · cbf65c13_c0255

Джерело: literary_fts

Переклад

шквал
scud (gust of wind)squall (a sudden gust of wind, often accompanied by precipitation)(figuratively) flurry, barrage

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Шквал

Шквал — різке посилення швидкості вітру протягом короткого проміжку часу на тлі слабкого вітру або штилю. Найчастіше це явище спостерігається під час грози.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BB

Вікісловник · Вікіджерела