Лексикон · A-Я · Ш
школярка[школя́рка]
іменник · [ʃkɔˈlʲarkɐ] · «female school pupil»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom школя́р + -ка.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
школя́рка -и. Жін. до школяр .
Етимологія
From школя́р + -ка.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | школя́рка | школя́рки |
| Родовий | школя́рки | школя́рок |
| Давальний | школярці | школя́ркам |
| Знахідний | школя́рку | школя́рок |
| Орудний | школя́ркою | школя́рками |
| Місцевий | школярці | школя́рках |
| Кличний | школя́рко | школя́рки |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| школя́рки | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
дівочий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…Корабель —це занадто красиво для тебе. П’яний бульдозер, от ти хто. І не треба так пристрасно дихати в потилицю дівчині перед тобою. Вона, хоч і схожа чимось на повію, а проте ще школярка, он навіть фартушок має білий. І не надумай переслідувати її в метро. Ти ж хочеш до Галі! Гей, фон Ф., зупинися, що з тобою, куди несе?! Шкода, що дівчина утекла. Мені здалося, що…
literary_fts · e27925aa_c0050
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
школярка↔
schoolgirl (girl attending school)female equivalent of школя́р: schoolgirl, school pupil
Джерело: dmklinger