шматочок[шмато́чок]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
шмато́чок -чка, ч. Зменш.-пестл. до шматок .
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | шмато́чок | шмато́чки |
| Родовий | шмато́чка | шмато́чків |
| Давальний | шмато́чкові / шма́точку | шматочкам |
| Знахідний | шмато́чок | шмато́чки |
| Орудний | шмато́чком | шмато́чками |
| Місцевий | шмато́чкові / шма́точку | шматочках |
| Кличний | шма́точку | шмато́чки |
Фразеологізми та сталі вирази
ласий (лакомий) шматок (кусок)
Що-небудь найкраще, принадне, спокусливе, вигідне і т. ін. Підступні сусіди наші, користуючись послабленням сили Руської держави, .. з усіх боків сунули, щоб і собі урвати ласий шматок (І. Цюпа); // Комфортне, забезпечене життя. Літ з десять був у нас суддею Глива. Да, знаєш, захотів на лакомий кусок, в Полтаву перейшов: там, кажуть, є пожива (Є. Гребінка). ласий шматочок. — Політику Жигмунта та Замойського воєвода брацлавський добре знав. Україна для них — ласий шматочок (Іван Ле); (Залєський:) А ласий шматочок! Хоч хлопська душа, а гарна, .. як намальована (В. Собко)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…ить мене менш досконалим. Отож, біжи, принеси тістечко, якщо тобі бракує грошей на якесь порядне, можеш навіть прихопити будь-яку солодку перепічку, чи, якби й цього не трапилося, шматочок хліба , вкачаний у цукор. Я не вибагливий, усе, що ти принесеш, буде гаразд, і я приборкаю тобі Галайла. Та ж Галайло стоїть поруч і все чує! — вигукнув чоловік. — Тікай, бо він і…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger