Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ш

штамп

іменник · «fixed cliche, standard phrase»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняШтамп «інструмент для обробки заготовок тиском; металева форма із заглибленням або рельєфним зображенням тексту малюнка; печатка; напис на кресленні; (перен.)…
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

-а, ч. 1》 Форма з металу або якого-небудь іншого матеріалу для серійного виготовлення деталей чи якихось інших дрібних предметів шляхом штампування. 2》 Вид печатки (у 1 знач. ), яка перев. має вигляд прямокутника з гуми з опуклим зображенням тексту назви якої-небудь установи, організації і т. ін., із зазначенням адреси, номера або яких-небудь інших відомостей. || Відбиток, одержаний за допомогою такої печатки. 3》 перен. Прийнятий загальновизнаний зразок, що його сліпо наслідують; трафарет, шаблон.

Етимологія

Штамп «інструмент для обробки заготовок тиском; металева форма із заглибленням або рельєфним зображенням тексту малюнка; печатка; напис на кресленні; (перен.)…

Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 470

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийштампшта́мпи
Родовийшта́мпашта́мпів
Давальнийшта́мпові / шта́мпушта́мпам
Знахіднийштампшта́мпи
Оруднийшта́мпомшта́мпами
Місцевийшта́мпі / шта́мпові / шта́мпушта́мпах
Кличнийшта́мпешта́мпи

Синоніми та антоніми

Синоніми:
штемпельпечаткапечатьгрифстереотиптрафарет
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Костенко Л. · Ліна Костенко. На конвертики хат · 1930
На конвертики хат літо клеїть віконця, як марки. Непогашені марки — біда ще не ставила штамп. Пролітають над ними віки, лихоліття і хмарки. Я там теж пролітаю, я теж пролітаю там. Опускаюсь на землю, на сизий глобус капусти. На самісінький полюс, де ходе жук, як пінгвін.…
literary_fts · 983b9585_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M85text-register-formalвивчаєтьсявідкрити →
B2 M40register-literary-ukrainianвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

штамп
device for stamping designs

Джерело: dmklinger