Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ш

штанці

іменник · «Зменш.-пестл. до штани́; дитячі штани. Усе, все тепер пригадується мені. Невеличкий ще я. ..На мені.. штанці вибійчані (Тесл., З книги життя, 1949, 71); Ладя був опецькуватий хл...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняШтани́ + -ці
готовоМорфологія7 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Зменш.-пестл. до штани́; дитячі штани. Усе, все тепер пригадується мені. Невеличкий ще я. ..На мені.. штанці вибійчані (Тесл., З книги життя, 1949, 71); Ладя був опецькуватий хл...

Етимологія

Штани́ + -ці

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
штанцяммножина, давальний
штанцімножина, кличний
штанцяхмножина, місцевий
штанцімножина, називний
штанцямимножина, орудний
штанцівмножина, родовий
штанцімножина, знахідний

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
А все ж яке чудо ці мальтійські штани — скільки всього можна винести у кишенях! Тепер ще раз: тотальна перевірка. На лівій штанці чотири кишені. Перша з них — бічна і глибока — містила у собі складений увосьмеро і запаяний у поліетилен оригінал угоди з обапільними підписами; тонший конверт — з усіма необхідними візами і гербовою печаткою Фонду "Карпатська ініціатива"; грубший конверт — з гонораром. Крім того — канапка номер один, тобто найбільша з канапок, чотириярусна майонезна.…
literary_fts · cbf65c13_c0171

Джерело: literary_fts

Переклад

штанці
short pants, child trouserstrousers, pants

Джерело: dmklinger