Лексикон · A-Я · Ш
шумний[шу́мний]
прикметник · [ˈʃumnei̯] · «noisy, loud»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходження[шумний] «прекрасний, гарний, вродливий» ВеЛ; — п. [згитпу] «тс.; пишний; сміливий», ч. слц. [зитпу] «прекрасний, гарний, вродливий»; — запозичене з польської…
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
готовоОмонім1 позиція
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
шу́мний I -а, -е. 1》 Який видає, утворює шум ( див. шум I 1)). 2》 Який відбувається з шумом ( див. шум I 1)), супроводжується шумом. || Сповнений шуму, пожвавлення, руху, суєти. || перен. Неспокійний, бурхливий, сповнений подій, тривог і т. ін. 3》 перен. , розм. Який викликає шум ( див. шум I 2)), привертає широку увагу. Шумний успіх . 4》 лінгв. Який утворюється за допомогою шуму ( див. шум I 3)). Ш у мні пр и голосні лінгв. — приголосні, у творенні яких переважає шум. II -а, -е. Який піниться, вкритий шумом ( див. шум II 1)); пінявий.
Етимологія
[шумний] «прекрасний, гарний, вродливий» ВеЛ; — п. [згитпу] «тс.; пишний; сміливий», ч. слц. [зитпу] «прекрасний, гарний, вродливий»; — запозичене з польської…
Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 1
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| шу́мній | жін., давальний |
| шу́мна | жін., кличний |
| шу́мній | жін., місцевий |
| шу́мна | жін., називний |
| шу́мною | жін., орудний |
| шу́мної | жін., родовий |
| шу́мну | жін., знахідний |
| шу́мному | чол., давальний |
| шу́мний | чол., кличний |
| шумнім | чол., місцевий |
| шу́мному | чол., місцевий |
| шу́мний | чол., називний |
| шу́мним | чол., орудний |
| шу́много | чол., родовий |
| шу́много | чол., знахідний |
| шу́мний | чол., знахідний |
| шу́мному | сер., давальний |
| шу́мне | сер., кличний |
| шумнім | сер., місцевий |
| шу́мному | сер., місцевий |
| шу́мне | сер., називний |
| шу́мним | сер., орудний |
| шу́много | сер., родовий |
| шу́мне | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
пінявий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Омоніми
шумний2 (прикметник) — Який піниться, вкритий шумом (див. шум² 1 ) ; пінявий.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.
Пароніми
Не плутати з шумовий
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Без праці · 1856
— І капризи твої будуть заспокоєні, — сказав Іван. І справді, швидко панна Ніна почала робити якнайобширніший ужиток із даного їй права. Блискучий, шумний, оглушаючий вир великосвітського життя був властивим її елементом. От і кинулася вона в той вир з запалом, властивим її гарячій вдачі, швидко забула про все інше. Іван, для котрог…
literary_fts · 8d968cd7_c0051
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
шумний↔
loud (noisy)noisy, loudobstreperous (attended by, or making a loud and tumultuous noise)noisy (making a noise)
Джерело: dmklinger