Лексикон · A-Я · Ш
шурхіт
іменник · «Глухий звук, шум від човгання, тертя чогось об що-небудь; шерхіт. Під ногами шурхотіла суха солома, і Коржеві здавалося, що той шурхіт лунає на всю балку (Добр., Тече річка.., 1...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom шу́рх(ати) + -іт.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Глухий звук, шум від човгання, тертя чогось об що-небудь; шерхіт. Під ногами шурхотіла суха солома, і Коржеві здавалося, що той шурхіт лунає на всю балку (Добр., Тече річка.., 1...
Етимологія
From шу́рх(ати) + -іт.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | шурхіт | шурхоти |
| Родовий | шурхоту | шурхотів |
| Давальний | шурхотові / шурхоту | шурхотам |
| Знахідний | шурхіт | шурхоти |
| Орудний | шурхотом | шурхотами |
| Місцевий | шурхоті / шурхотові / шурхоту | шурхотах |
| Кличний | шурхоте | шурхоти |
Літературні засвідчення
Бажан М. · Микола Бажан. Нічні концерти · 1904
Вслухаючись в її підземний шурхіт, я Кричу, й жахаюся, й не знаю, що звідтіль На мене виповзе: чи сумнівів змія, Чи вистрибне, немов тарантул, біль? Заворушилося тяжке й кошлате щось, — Розгорнутий барліг загрозливо двигтить, Здригнулося єство і рвучко затряслось, І розпач ворухнувсь, як збуджений ведмідь.
literary_fts · cce6ee9f_c0006
Джерело: literary_fts
Переклад
шурхіт↔
rustle, rustling (a soft crackling sound similar to the movement of dry leaves)swish, swishing (a short rustling, hissing or whistling sound, often made by friction)
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)