Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ш

шістка

іменник · «1. Назва цифри 6; // розм. Назва того чи іншого виду транспорту, нумерованого цифрою 6 (автобус, трамвай і т. ін.); // розм. Група з шести одиниць. Рекрути йшли вільно, але жіно...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom ші́сть + -ка.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Назва цифри 6; // розм. Назва того чи іншого виду транспорту, нумерованого цифрою 6 (автобус, трамвай і т. ін.); // розм. Група з шести одиниць. Рекрути йшли вільно, але жіно...

Етимологія

From ші́сть + -ка.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийшісткашістки
Родовийшісткишісток
Давальнийшістцішісткам
Знахіднийшісткушістки
Оруднийшісткоюшістками
Місцевийшістцішістках
Кличнийшісткошістки
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

сленгова форма
сленгова форма
ФормаПозначка
шістціжін., давальний
шісткожін., кличний
шістціжін., місцевий
шісткажін., називний
шісткоюжін., орудний
шісткижін., родовий
шісткужін., знахідний
шісткаммножина, давальний
шісткимножина, кличний
шісткахмножина, місцевий
шісткимножина, називний
шісткамимножина, орудний
шістокмножина, родовий
шістокмножина, знахідний
шісткимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Людина біжить над прірвою · 1906
Останньою влізла не четвірка, а шістка — це були автоматники.
literary_fts · 04d3837d_c0106

Джерело: literary_fts

Переклад

шістка
six (the digit or figure 6)six (something numbered six, e.g. bus)six, sixsome, sextet (a group of six people or things; a group or set with six elements)six (a playing card featuring six pips)six-kreuzer coin (coin worth six Austrian kreuzers in the pre-decimalization system; equivalent to ten new (post-decimalization) kreuzers)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)