Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Щ

щерба

іменник · «Відвар з чого-небудь, рідкий суп. [Галя:] Будеш обідати? [Влас:] А що ж там є? [Галя:] Щерба з галушок. Галушок було мало, ми всі поїли. Влить щерби? (Кроп., II, 1958, 319); Дов...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняVia Turkic, ultimately from Classical Persian شوربا. Inherited from Proto-Slavic *ščьrba.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Відвар з чого-небудь, рідкий суп. [Галя:] Будеш обідати? [Влас:] А що ж там є? [Галя:] Щерба з галушок. Галушок було мало, ми всі поїли. Влить щерби? (Кроп., II, 1958, 319); Дов...

Етимологія

Via Turkic, ultimately from Classical Persian شوربا. Inherited from Proto-Slavic *ščьrba.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийщербащерби
Родовийщербищерб
Давальнийщербіщербам
Знахіднийщербущерби
Оруднийщербоющербами
Місцевийщербіщербах
Кличнийщербощерби

Омоніми

щерба2 (іменник, жін. р.) — Щербина.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Як Юра Шикманюк брів Черемош · 1856
А тепер її не стало — і він нараз почув довкола себе: порожнечу, в його житті виломилася велика щерба, і крізь ту щербу, мов вода з бербениці крізь шпару, втекло все те, чим жив він досі, держався на світі.
literary_fts · f3327080_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

щерба
broth (water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled)soup made from broth

Джерело: dmklinger