Лексикон · A-Я · Щ
щиколотка[щи́колотка]
іменник · [ˈʃt͡ʃɪkɔɫɔtkɐ] · «ankle»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЩиколотка; п'ята», яке виникло, очевидно, з "іахіо8 (пор. їахійи5 «гральна кісточка», зменш. від іїдїц5). -- СІС? (ЇЇ «вид дерева», ідіаб «винна пальма».…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
щи́колотка діал. щ и колодка, -и, ж. 1》 Те саме, що кісточка 2). 2》 Зчленування суглобів пальця; потовщений кінець суглоба.
Етимологія
Щиколотка; п'ята», яке виникло, очевидно, з "іахіо8 (пор. їахійи5 «гральна кісточка», зменш. від іїдїц5). -- СІС? (ЇЇ «вид дерева», ідіаб «винна пальма».…
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 508
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | щи́колотка | щи́колотки |
| Родовий | щи́колотки | щи́колоток |
| Давальний | щи́колотці | щи́колоткам |
| Знахідний | щи́колотку | щи́колотки |
| Орудний | щи́колоткою | щи́колотками |
| Місцевий | щи́колотці | щи́колотках |
| Кличний | щи́колотко | щи́колотки |
Літературні засвідчення
Нечуй-Левицький І. · Іван Нечуй-Левицький. Навіжена · 1838
Не встигла вона цього доказати, в двері хтось ніби обережно постукав. Маруся впізнала той несміливий стукіт щиколотка Ломицького. Впізнала його й мати. Вона підвелася раптом, неначе її підвело якесь знаряддя, і спустила ноги з софи. Ноги були босі. Марта Кирилівна ледве налапала туфлі і ледве вст…
literary_fts · 4a85b2be_c0062
Джерело: literary_fts
Переклад
щиколотка↔
ankle (joint between foot and leg)(anatomy) ankle
Джерело: dmklinger