Лексикон · A-Я · Щ
щоби[що́би]
сполучник · частка · [ˈʃt͡ʃɔbe] · «so that, in order that; in order to»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
що́би I див. щоб I. II див. щоб II.
Морфологія
сполучник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| що́би |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…надто образливим тоном висловлюєш побажання. — Розумієш, нам не залежить на тому, підеш ти чи ні, — розважливо переконує Горобець, — хочеш ти пива чи ні. Нам ідеться тільки проте, щоби вберегти тебе від поганого товариства і паскудних впливів. — Ми вболіваємо за тебе душею, — каже Ройтман. — Ми любимо тебе, як наймолодшого брата, — зітхає Голіцин. До речі, як ти…
literary_fts · e27925aa_c0028
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
щоби↔
so that (in order to) (conjunction)so that, in order that; in order to (conjunction)lest (conjunction)
Джерело: dmklinger