Лексикон · A-Я · Щ
щонайкращий[щонайкра́щий]
прикметник · «the very best»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
щонайкра́щий -а, -е, підсил. Найвищ. ст. до гарний 1-5), добрий 1-6), 8) і хороший .
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| щонайкра́щій | жін., давальний |
| щонайкра́ща | жін., кличний |
| щонайкра́щій | жін., місцевий |
| щонайкра́ща | жін., називний |
| щонайкра́щою | жін., орудний |
| щонайкра́щої | жін., родовий |
| щонайкра́щу | жін., знахідний |
| щонайкра́щому | чол., давальний |
| щонайкра́щий | чол., кличний |
| щонайкра́щім | чол., місцевий |
| щонайкра́щому | чол., місцевий |
| щонайкра́щий | чол., називний |
| щонайкра́щим | чол., орудний |
| щонайкра́щого | чол., родовий |
| щонайкра́щого | чол., знахідний |
| щонайкра́щий | чол., знахідний |
| щонайкра́щому | сер., давальний |
| щонайкра́ще | сер., кличний |
| щонайкра́щім | сер., місцевий |
| щонайкра́щому | сер., місцевий |
| щонайкра́ще | сер., називний |
| щонайкра́щим | сер., орудний |
| щонайкра́щого | сер., родовий |
| щонайкра́ще | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
нестягнена форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| щонайкращая | жін., кличний |
| щонайкращая | жін., називний |
| щонайкращую | жін., знахідний |
| щонайкращеє | сер., кличний |
| щонайкращеє | сер., називний |
| щонайкращеє | сер., знахідний |
| щонайкращії | множина, кличний |
| щонайкращії | множина, називний |
| щонайкращії | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
найкращий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Куліш П. · Пантелеймон Куліш. Чорна рада · 1819
…дав йому одвіт Шрам. — Тепер чесному чоловікові стид мішатись між сі розбишаки. Перевернулись тепер уже казнає на що запорожці. Поки ляхи да недоляшки душили Україну, туди втікав щонайкращий люд з городів; а тепер хто йде на Запорожжє? Або гольтяпака, або злодюга, що боїться шибениці, або дармоїд, що не звик заробляти собі насущного хліба. Сидять там окаяннії в Січі д…
literary_fts · 761684f5_c0033
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
щонайкращий↔
best
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник