Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Щ

щур[щу́р]

іменник · [ʃt͡ʃur] · «rat»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian щуръ.
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

I - а , ч. Те саме, що пацюк I. Водян и й щур — невеликий водяний гризун. II - а , ч. 1》 Співочий птах родини в'юркових. 2》 Те саме, що стриж . 3》 Ластівка-берегівка.

Етимологія

Inherited from Old Ruthenian щуръ.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийщурщури́
Родовийщура́щурі́в
Давальнийщуро́ві / щуру́щура́м
Знахіднийщура́щури́ / щурі́в
Оруднийщуро́мщура́ми
Місцевийщурі́ / щуро́ві / щуру́щура́х
Кличнийщу́рещури́

Синоніми та антоніми

Синоніми:
пацюкщурикстриж
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

щур2 (іменник, чол. р.) — Співочий птах родини в'юркових. 2.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…ьгавого обдертого п’яничку з величезною й, коли не брати до уваги сома, порожньою торбою в руці Але якщо зважити на факт, що за японським літочисленням ти, фон Ф., — самий що не е Щур, то відразу вимальовується абсолютний сенс усього. Щуролови піймали щура Слава щуроловам, щурові ганьба1
literary_fts · e27925aa_c0110

Джерело: literary_fts

Переклад

щур
rat (rodent)

Джерело: dmklinger