Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ю

юний[ю́ний]

прикметник · [ˈjunei̯] · «молодий, дуже молодий»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЮний «молодий», юначий «юнацький, молодий» Нед, юначний «тс.» Пі,
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ю́ний -а, -е. Молодий, дуже молодий. || Який буває у молодих. || Власт. юності (у 1, 3 знач. ), юнацтву (у 2 знач. ). || Малолітній (про дітей, підлітків – учасників яких-небудь наукових гуртків, аматорів якогось виду мистецтва і т. ін.). || Який недавно з'явився, почав існувати, рости (про рослини). || перен. Який недавно почався, виник, щойно почав свою діяльність і т. ін. || у знач. ім. ю ні, ю них, мн. ( одн. ю ний, ю ного, ч. ; ю на, ю ної, ж. ; ю не, ю ного, с. ).

Етимологія

Юний «молодий», юначий «юнацький, молодий» Нед, юначний «тс.» Пі,

Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 521

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
юнійжін., давальний
ю́нажін., кличний
юнійжін., місцевий
ю́нажін., називний
ю́ноюжін., орудний
ю́ноїжін., родовий
ю́нужін., знахідний
ю́номучол., давальний
ю́нийчол., кличний
ю́німчол., місцевий
ю́номучол., місцевий
ю́нийчол., називний
ю́нимчол., орудний
ю́ногочол., родовий
ю́ногочол., знахідний
ю́нийчол., знахідний
ю́номусер., давальний
ю́несер., кличний
ю́німсер., місцевий
ю́номусер., місцевий
ю́несер., називний
ю́нимсер., орудний
ю́ногосер., родовий
ю́несер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
юнаяжін., кличний
юнаяжін., називний
юнуюжін., знахідний
юнеєсер., кличний
юнеєсер., називний
юнеєсер., знахідний
ю́ніїмножина, кличний
ю́ніїмножина, називний
ю́ніїмножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
молодиймалолітнійсвіжиймолодярий (розм.)безбородий (розм.)безвусий (розм.)жовторотий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…без попередження тебе кудись не заштовхнули, аж ти впав па тверду і зимну поверхню, здається, на голий цемент. — Поп(...) і мнє тут єщо, Жан-ПольСартр драний, — незлостиво буркнув юний капітан Шелудьков, здираючи з очей твоїх полуду. Це була клітка. Досить, на щастя, простора клітка посеред тісного, задушливого й вогкого приміщення, освітленого настільки тьмяно,…
literary_fts · e27925aa_c0114

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M03people-and-relationshipscontent_backfillвідкрити →
Біографії M372platon-maiborodacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

юний
young (in the early part of life or growth)

Джерело: dmklinger