Лексикон · A-Я · Ю
юрисдикція[юрисди́кція]
іменник · [jʊrezˈdɪkt͡sʲijɐ] · «jurisdiction»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЮрисдикція «право проводити суд; галузь, на яку поширюється це право»; — р. болг. юрисдйкция, бр. юрьісдйкция, п. іигуасіуксіа, ч. Іигізсііксе, слц.…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
юрисди́кція -ї, ж. 1》 Право чинити суд, розглядати і вирішувати правові питання. || Повноваження давати правову оцінку фактам, розв'язувати правові питання. Адміністрат и вна юрисд и кція — передбачена законом або іншим правовим актом правомочність органів державного управління розглядати індивідуальні адміністративні справи. 2》 Сфера, на яку поширюється таке право.
Етимологія
Юрисдикція «право проводити суд; галузь, на яку поширюється це право»; — р. болг. юрисдйкция, бр. юрьісдйкция, п. іигуасіуксіа, ч. Іигізсііксе, слц.…
Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 523
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | юрисди́кція | юрисди́кції |
| Родовий | юрисди́кції | юрисди́кцій |
| Давальний | юрисди́кції | юрисди́кціям |
| Знахідний | юрисди́кцію | юрисди́кції |
| Орудний | юрисди́кцією | юрисди́кціями |
| Місцевий | юрисди́кції | юрисди́кціях |
| Кличний | юрисди́кціє | юрисди́кції |
Літературні засвідчення
Самчук У. · Улас Самчук. Чого не гоїть огонь · 1905
…молоді хлібороби, які тисячами сидять по лісах, обложені, мов бутерброд, ворогами, і яким завтра єдиний вихід — смерть! Бо їх не візьмуть у полон, бо за ними нема "миру", бо ніяка юрисдикція не визнає за ними їх права, і навіть Червоний Хрест не подасть їм руки помочі. Але все-таки, коли ми запропонували нашому недавньому співробітникові, всі його знаєте — Балабі, що…
literary_fts · 6bf9b455_c0213
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
юрисдикція↔
jurisdiction (the power, right, or authority to interpret and apply the law)
Джерело: dmklinger