Лексикон · A-Я · Ю
ют
іменник · «Кормова частина верхньої палуби судна. Боцман Смола стояв на юті з буксирним кінцем і пильно стежив за командирським містком, ждучи наказу (Ткач, Жди.., 1959, 15); Три постріли ...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Вікісловниксловникове тлумачення
кормова частина верхньої палуби судна
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ют | ю́ти |
| Родовий | ю́та | ю́тів |
| Давальний | ю́тові / ю́ту | ю́там |
| Знахідний | ют | ю́ти |
| Орудний | ю́том | ю́тами |
| Місцевий | ю́ті / ю́тові / ю́ту | ю́тах |
| Кличний | ю́те | ю́ти |
Літературні засвідчення
Нестор · Повість временних літ (Іпатський список) · 1113
…досажденіа. 36 Х. П. твоея. 37 Х. П. нѣколико. 38 Х. П. безаконніи. 39 Х. П. измаилевы. 40 Х. П. етривьскыа. 41 Х. П. и число ж, и приб. их. 42 Х. П. опущено. 43 Х. П. тръкмене. 44 Х. П. свѣдтлъствоует. 45 Х. пробѣгли, П. прибѣгли. 46 Х. П. иссѣче. 47 Х. П. приб. и. 48 Х. П. гл(агол)ют. 49 Х. сарини, а сверху другимъ почеркомъ надписано ци.—П. сарини... рекше опущено. 50 Х. П. себѣ. 51 Х. П. сарикине. 52 Х. П. хвалше. 53 Х. П. тръкмени. 54 Х. П. исходят. 55 Х. П. поустыня. 56 Х. ко. 57 Х. П. изыдоут, а въ П. приб. и прозваша имя себѣ саракине, рекше сарини есмы.…
literary_fts · 34aba42b_c0327
Джерело: literary_fts
Переклад
ют↔
quarter-deck
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)