Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Я

явний

прикметник · «1. Який не приховується, не таємний; відкритий. «Насуваються грізні дні. Ми повинні бути пильними і рішучими. Хай не заховається від нашого ока ні явний, ні притаєний ворог» (Тю...»

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *avьnъ. By surface analysis, я́ва + -ний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Який не приховується, не таємний; відкритий. «Насуваються грізні дні. Ми повинні бути пильними і рішучими. Хай не заховається від нашого ока ні явний, ні притаєний ворог» (Тю...

Етимологія

Inherited from Proto-Slavic *avьnъ. By surface analysis, я́ва + -ний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
явнійжін., давальний
явнажін., кличний
явнійжін., місцевий
явнажін., називний
явноюжін., орудний
явноїжін., родовий
явнужін., знахідний
явномучол., давальний
явнийчол., кличний
явнімчол., місцевий
явномучол., місцевий
явнийчол., називний
явнимчол., орудний
явногочол., родовий
явногочол., знахідний
явнийчол., знахідний
явномусер., давальний
явнесер., кличний
явнімсер., місцевий
явномусер., місцевий
явнесер., називний
явнимсер., орудний
явногосер., родовий
явнесер., знахідний

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…ніколи не вірилося, — може, то завинив материн брат, який згодом так і не вийшов з в'язниці, кленучи несправедливість на світі й дещо вільно викладаючи святе Письмо, — що Каїн і Авель — брати, йому завжди здавалося, що вони навіть не кревні, це ж і сліпому видно, адже Каїн — явний байстрюк і зайда, а братом його зробили напевно лише згодом ті, що підчищували Біблію, бож усієї правди і там боялися висловити на повний голос, пристосовуючися до обставин, а обставини, звісно, як міняються, це вже Стецько пересвідчився з власного досвіду). — Що це у вас у руці? — повторив Стецько, не розчувши відповіді професора Кави.…
literary_fts · e4b5541c_c0050

Джерело: literary_fts

Переклад

явний
apparent (clear)clear, explicitobvious (easily discovered or understood; self-explanatory)blatant, clear, evident, manifest, obvious, patent

Джерело: dmklinger