Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Я

яв

іменник · «Те саме, що я́ва́². Тут Турн без пам’яті схватився, Стояв, як в землю вритий стовп; Од злості, з хмелю ввесь трусився І сна [сну] од яву не розчовп (Котл., І, 1952, 179); Ніч за...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія10 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що я́ва́². Тут Турн без пам’яті схватився, Стояв, як в землю вритий стовп; Од злості, з хмелю ввесь трусився І сна [сну] од яву не розчовп (Котл., І, 1952, 179); Ніч за...

Морфологія

іменник · 10 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
явовічол., давальний
явучол., давальний
явечол., кличний
явічол., місцевий
явовічол., місцевий
явучол., місцевий
явчол., називний
явомчол., орудний
явучол., родовий
явчол., знахідний

Літературні засвідчення

Бажан М. · Микола Бажан. Біографія Миколи Бажана · 1904
З несамовитістю експресіоніста й романтика, з точністю конструктора, оперуючи брутальною метафорою, антитезами сил і їх ритму, копальнями життьової фактури і найбагатшим в українській поезії словником, розпікаючи вогнем сатири і трагічного патосу мову, він опановує барокково-романтичний хаос свого розбурханого до дна часу і своєю естетичною інтуїцією дає йому цілеспрямованість і плян: О земле юрб і добр, о земле сил і дій, Я кожну яв твою зв'яжу і відокремлю В єдиній складності твоїй.
literary_fts · daa759bb_c0007

Джерело: literary_fts

Переклад

яв
reality (state of being actual or real)(theater) scenereality, real life, wakefulness (as opposed to dreams or hallucinations)Java (programming language) (proper noun)

Джерело: dmklinger (base form ява)