Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Я

якнайбільший[якнайбі́льший]

прикметник · «Найвищ. ст. до вели́кий 1, 3-6. — Кавун-то наш піт і наша праця, а він вибере, сучий син, якнайбільшого, хряп об коліно, середину виїсть, а решту в бур’ян. Хоч би товаришу відда...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія26 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

якнайбі́льший -а, -е, підсил. Найвищ. ст. до великий 1), 3-6).

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
якнайбі́льшійжін., давальний
якнайбі́льшажін., кличний
якнайбі́льшійжін., місцевий
якнайбі́льшажін., називний
якнайбі́льшоюжін., орудний
якнайбі́льшоїжін., родовий
якнайбі́льшужін., знахідний
якнайбі́льшомучол., давальний
якнайбі́льшийчол., кличний
якнайбі́льшімчол., місцевий
якнайбі́льшомучол., місцевий
якнайбі́льшийчол., називний
якнайбі́льшимчол., орудний
якнайбі́льшогочол., родовий
якнайбі́льшогочол., знахідний
якнайбі́льшийчол., знахідний
якнайбі́льшомусер., давальний
якнайбі́льшесер., кличний
якнайбі́льшімсер., місцевий
якнайбі́льшомусер., місцевий
якнайбі́льшесер., називний
якнайбі́льшимсер., орудний
якнайбі́льшогосер., родовий
якнайбі́льшесер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
якнайбільшаяжін., кличний
якнайбільшаяжін., називний
якнайбільшуюжін., знахідний
якнайбільшеєсер., кличний
якнайбільшеєсер., називний
якнайбільшеєсер., знахідний
якнайбільшіїмножина, кличний
якнайбільшіїмножина, називний
якнайбільшіїмножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
НАЙБІ́ЛЬШ рідше
НАЙБІ́ЛЬШЕНАЙБІ́ЛЬШ рідшеНАЙДУ́ЖЧЕНАЙСИЛЬНІ́ШЕЯКНАЙБІ́ЛЬШЕЩОНАЙБІ́ЛЬШЕБІ́ЛЬШЗАВСЕВСІХУСЬО́ГОНАДУСЕ́ОСОБЛИ́ВОНАЙПА́ЧЕНАЙГІ́РШЕ
бі́льшеду́же
максимально можливий вияв інтенсивності якоїсь ознаки
НАЙБІ́ЛЬШИЙмаксимально можливий вияв інтенсивності якоїсь ознакиЩОНАЙБІ́ЛЬШИЙМАКСИМА́ЛЬНИЙНАЙВИ́ЩИЙПО́ВНИЙпро швидкість, силу тощоГРАНИ́ЧНИЙКРА́ЙНІЙякий є останнім ступенем у розвитку якоїсь ознакиПЕРШОЧЕРГО́ВИЙіз сл. вага, важливість і т. ін.
надзвича́йний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Борислав сміється · 1856
…для всіх робітників хвилі може ще радуватись таким дрібним і остаточно так мало корисним фактом. Але швидко думка його, котра у всім і всюди шукала користі для загалу, для задуманого діла, вчепилася й за той мізерний факт. "А що, — подумав він, — якби надати тому ділу великий, якнайбільший розголос, якби тепер ще заінтересувати всю робітницьку громаду тям цікавим процесом бідного ріпника з потужним паном (бо що за Мортковими плечима стояв Герман, се видавалось йому зовсім природно і мусило так само видаватися й кождому другому) і якби відтак, може, в самім розгарі…
literary_fts · 94839dbc_c0205

Джерело: literary_fts

Переклад

якнайбільший
biggestlargestgreatest

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)