Лексикон · A-Я · Я
якнайдовше[якнайдо́вше]
прислівник · «Присл. до якнайдо́вший. Ох, Юзя так ревне молилась, щоб та гувернантка якнайдовше не знаходилась (Л. Укр., III, 1952, 648); І Гомер, і Шота Руставелі, і Шекспір..— всі вони з ох...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Вікісловниксловникове тлумачення
прислівник до якнайдовший
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| якнайдо́вше |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| якнайдовш |
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Без праці · 1856
Робітник охочий, веселий, жартовливий та співучий, у котрого "очі грають" і "жили ходять" при роботі, є великим скарбом; хоч сам він не раз менше робить, ніж другі, але під гомін його жартів, вигадок та пісень, на вид його палких очей, здорового, ясного лиця і хутких та крепких рухів робота всім іде спірніше, легше і краще; здобуток показується звичайно багатий, і люди не потомлені та вдоволені самою працею більше, ніж заплатою, "Такий уже дух на робітників наскочив", — говорять господарі і добре пильнують, щоби того "духу", то є власне того робітника, що так уміє другим "духу додати", задержати при собі якнайдовше.
literary_fts · 8d968cd7_c0002
Джерело: literary_fts
Переклад
якнайдовше↔
as long as possiblelongest possible
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)