Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Я

якість[я́кість]

іменник · [ˈjakʲisʲtʲ] · «quality»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЯки́й + -ість
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

я́кість я кості, ж. 1》 філос. Внутрішня визначеність предмета, яка становить специфіку, що відрізняє його від усіх інших. 2》 Ступінь вартості, цінності, придатності чого-небудь для його використання за призначенням. 3》 Та чи інша характерна ознака, властивість, риса кого-, чого-небудь. 4》 Сукупність характеристик продукції або послуг щодо її здатності задовольнити встановлені та передбачені норми. 5》 шах. Різниця в цінності між важкою фігурою (турою) і легкою (слоном, конем). Пожертвувати якість .

Етимологія

Яки́й + -ість

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийя́кістья́кості
Родовийя́костія́костей
Давальнийя́костія́костям
Знахіднийя́кістья́кості
Оруднийя́кістюя́костями
Місцевийя́костія́костях
Кличнийя́костея́кості
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

форма за правописом 2019 року
форма за правописом 2019 року
ФормаПозначка
якостижін., родовий

Синоніми та антоніми

Синоніми:
добротністьпробахарактерхарактеристика
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Будівничі · 1931
…чник завжди може покликатися на те, що відхилення від первісного пляну — провина не його особиста, а проміжних інстанцій, які відають розподілом праці, доставами й відповідають за якість будівельних матеріялів, і знайти винного складніше, ніж голку в сіні.
literary_fts · 5494a51b_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M15simplification-consonantsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M25shopping-and-servicesвивчаєтьсявідкрити →
B2 M28kupivlia-i-servisyвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

якість
quality (level of excellence)property (attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept)property, feature, attributeattribute (characteristic or quality)quality (something that differentiates)

Джерело: dmklinger