ярлик[ярли́к]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ярли́к - а , ч. 1》 іст. Грамота, письмовий указ хана Золотої Орди, що надавав право на управління окремими підлеглими їй областями або державами. 2》 Наклейка на предметі, товарі із зазначенням назви, кількості, місця виготовлення, номера або інших відомостей; етикетка. 3》 перен. Негативна характеристика, що її дають за шаблоном, звичкою кому-, чому-небудь. Навішувати ярлики .
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ярли́к | ярлики́ |
| Родовий | ярлика́ | ярликі́в |
| Давальний | ярлико́ві / ярлику́ | ярлика́м |
| Знахідний | ярли́к / ярлика́ | ярлики́ |
| Орудний | ярлико́м | ярлика́ми |
| Місцевий | ярлико́ві / ярлику́ | ярлика́х |
| Кличний | ярлику́ | ярлики́ |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
вішати (клеїти) / повісити (наклеїти) ярлик на кого, кому, несхв
Безпідставно приписувати кому-небудь якісь якості, вважати кого-небудь кимсь або звинувачувати в чомусь. Саме такі, як Сава Чалий, і допомагали шляхті наклеїти на гайдамаків ярлик розбійників і грабіжників (З журналу); — Газети постарались негайно навісити ярлики і на прем’єра, і на очолювану ним державу (В. Большак)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…си, коли то князі й бояри наші їздили до темників татарських і до Сараю до ханів, кланялися, клеветали одні на других, впевняли в своїй вірності й любові непохитній, щоб випросити ярлик на городи й волості для себе. Подібно, як тепер. Пригадувалися ворожнечі й каверзи галицьких боярів, як вони, щоб ослабити владу своїх власних, рідних князів, накладали з ворогами…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger