Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Є

єднатися[єдна́тися]

дієслово · [jedˈnatesʲɐ] · «to unite»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom єдна́ти + -ся.
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

єдна́тися - а юся, - а єшся, недок. 1》 Зливатися одно з одним; поєднуватися. 2》 Згуртовуватися для дружних, спільних дій. 3》 Вступати в дружні стосунки, підтримувати зв'язки з ким-небудь. 4》 Пас. до єднати .

Етимологія

From єдна́ти + -ся.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: єдна́тися / єдна́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаєдна́юсь / єдна́юсяєдна́ємось / єдна́ємося / єдна́ємся
2 особаєдна́єшсяєдна́єтесь / єдна́єтеся
3 особаєдна́єтьсяєдна́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаєдна́тимусь / єдна́тимусяєдна́тимемось / єдна́тимемося / єдна́тимемся
2 особаєдна́тимешсяєдна́тиметесь / єдна́тиметеся
3 особаєдна́тиметьсяєдна́тимуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
гуртуватисябрататисяоб'єднуватисязгуртовуватисяпов'язуватисяблокуватися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Грінченко Б. · Борис Грінченко. Сонячний промінь · 1863
…панночку. "Їй заморочили голову всякими дурницями, — от вона й говорить не знати що. А якби їй доброї направи, то з неї людина була б. Не може ж краса так дурити, бо краса повинна єднатися з добром. А без доброї науки пропаде дівчина. Яка шкода". "Що се я? — упіймав Марко сам себе на тих думках. — Чого се я так про неї дбаю? Хіба їх мало таких, запаморочених отаким…
literary_fts · 14d07d11_c0026

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M26imperative-nuancesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

єднатися
to incorporate, unite, yoke

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)