Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · І

ідея[іде́я]

іменник · [iˈdɛjɐ] · «поняття, уявлення, що відбивають дійсність у свідомості людини та виражають ставлення її до навколишнього світу»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняІдея;—р. болг. идея, бр. ід§я, п. ч. слц ісіеа, вл. нл. ісіеза, м. схв. иде\а, слн. ісіеза;—запозичення з західноєвропейських мов; нім. Ісіее, фр. ісіее…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія20 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

іде́я -ї, ж. 1》 Поняття, уявлення, що відбивають дійсність у свідомості людини та виражають ставлення її до навколишнього світу. 2》 Основний принцип світогляду; переконання. 3》 Думка про що-небудь, міркування з приводу чогось. || Задум, план, намір. 4》 Основна думка, що визначає зміст твору. Маячн і ід е ї мед. — ідеї, що не відповідають реальній дійсності, але уявляються хворому дійсними. Нав' я зливі ід е ї — ідеї, яких хворий не може позбутися, розуміючи при цьому їх об'єктивну необґрунтованість.

Етимологія

Ідея;—р. болг. идея, бр. ід§я, п. ч. слц ісіеа, вл. нл. ісіеза, м. схв. иде\а, слн. ісіеза;—запозичення з західноєвропейських мов; нім. Ісіее, фр. ісіее…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 9

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийіде́яіде́ї
Родовийіде́їіде́й
Давальнийіде́їіде́ям
Знахіднийіде́юіде́ї
Оруднийіде́єюіде́ями
Місцевийіде́їіде́ях
Кличнийіде́єіде́ї

Синоніми та антоніми

Синоніми:
поняттяуявленнядумкадумамисльгадкаміркуванняпомиселдумонькаоцінкасудженнявраженняпоглядрозумінняпереконаннятвердженняопініязданняхарактерчогось
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…здивувався, а тоді одразу ж упав на здогад, що це говорить сатана, який спересердя відпльовується від його біофотонів душі, каталізаторів добра, а одночасно й унедійснювачів зла (ідея виникнення цих біофотонів вперше осяяла Копиленка ще в застінках ізолятора на Луб'янці, — а потім остаточно розвинулася й набрала форми на Колимі, — коли після одного з допитів, я…
literary_fts · e4b5541c_c0087

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M01a2-bridgecontent_backfillвідкрити →
A2 M02aspect-conceptcontent_backfillвідкрити →
A2 M12euphony-advancedcontent_backfillвідкрити →
A2 M14genitive-pluralcontent_backfillвідкрити →
A2 M20locative-expandedcontent_backfillвідкрити →
A2 M21dative-verbscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

ідея
idea (an image of an object that is formed in the mind or recalled by the memory)idea, notion, conceptconcept (something understood and retained in the mind)notion (sentiment; an opinion)

Джерело: dmklinger