Лексикон · A-Я · І
іменини[імени́ни]
іменник · [imeˈnɪne] · «name day»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom імен- + the plural form of -и́на.
готовоМорфологія7 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
імени́ни -н и н, мн. 1》 У православних і католиків – особисте свято кого-небудь, що припадає на день, у який церква відзначає пам'ять однойменного святого. 2》 Річниця від дня народження кого-небудь.
Етимологія
From імен- + the plural form of -и́на.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| імени́нам | множина, давальний |
| імени́ни | множина, кличний |
| імени́нах | множина, місцевий |
| імени́ни | множина, називний |
| імени́нами | множина, орудний |
| імени́н | множина, родовий |
| імени́ни | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
тезоіменитство
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
як до царя на іменини , зі сл. іти, бігти і под
Дуже, поспішаючи. — Куди це він летить, як до царя на іменини? (Сл. Ужченків)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Борислав · 1856
…с неабиякий. До пізньої ночі празникувався Іван у Кирницького. Ріпників насходилося багато. Одні пили, другі танцювали з дівчатами, треті в карти грали. Кількох Николаїв справляло іменини, — і Кирницький уторгував немало. Іван пив сього вечора дуже багато, — говорив, реготався, співав, аж стіни ходили, але видно було, що щось йому не по душі, щось його немов непоко…
literary_fts · 6738449c_c0012
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
іменини↔
name day (feast day of a saint)(colloquial) birthday
Джерело: dmklinger