Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · І

іммігрант[іммігра́нт]

іменник · «Чужоземець, що переїхав до якої-небудь країни на постійне проживання; переселенець. Сучасне населення США в основному утворилось з європейських переселенців (іммігрантів) та їх ...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

іммігра́нт -а, ч. Чужоземець, що переїхав до якої-небудь країни на постійне проживання; переселенець.

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийіммігра́нтіммігра́нти
Родовийіммігра́нтаіммігра́нтів
Давальнийіммігра́нтові / іммігра́нтуіммігра́нтам
Знахіднийіммігра́нтаіммігра́нтів
Оруднийіммігра́нтоміммігра́нтами
Місцевийіммігра́нті / іммігра́нтові / іммігра́нтуіммігра́нтах
Кличнийіммігра́нтеіммігра́нти
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
іммігра́нтимножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
той, хто переселяється, переселився на нове місце проживання
ПЕРЕСЕЛЕ́НЕЦЬтой, хто переселяється, переселився на нове місце проживанняПЕРЕСЕ́ЛЕЦЬЕМІГРА́НТтой, хто залишив батьківщину і переселився в іншу країнуВИ́ХОДЕЦЬперев. із зазначенням колишнього місця проживання
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
Механіки, проте, спрацювали бездоганно, вчасно зупинивши плунжер, і кульгавий відтоді іммігрант зі скавулінням покинув приміщення храму мистецтв...
literary_fts · 60359221_c0012

Джерело: literary_fts

Переклад

іммігрант
immigrant (person who comes to a country to settle)

Джерело: dmklinger