Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · І

інжир

іменник · «1. Фігове дерево; смоківниця, смоква. Основні шкідники інжиру — метелиця, листоблішка та лубоїд (Колг. енц., II, 1956, 565). 2. Солодкий м’ясистий плід цього дерева, що вживаєть...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняBorrowed from Ottoman Turkish انجیر
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Фігове дерево; смоківниця, смоква. Основні шкідники інжиру — метелиця, листоблішка та лубоїд (Колг. енц., II, 1956, 565). 2. Солодкий м’ясистий плід цього дерева, що вживаєть...

Етимологія

Borrowed from Ottoman Turkish انجیر

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийінжирінжири
Родовийінжируінжирів
Давальнийінжирові / інжируінжирам
Знахіднийінжирінжири
Оруднийінжиромінжирами
Місцевийінжирі / інжирові / інжируінжирах
Кличнийінжиреінжири

Літературні засвідчення

Котляревський І. · Іван Котляревський. Енеїда · 1769
…Тобі там буде не до чмиги — тут у значенні: буде погано, скрутно. До шмиги — до речі, доладу, гаразд. Чмига, шмига — рівно вистругана дощечка, яка служить нівеліром при набиванні жорна у млині. Як піднесуть із отцом фиги — тобто завдадуть великої неприємності, залишать у дурнях. Фіга — плід фігового дерева, інжир. Дорогі, привозні ласощі; сушені фіги — один з предметів чумацького промислу до Криму. Лунь — хижий птах родини яструбових, зараз зустрічається рідко, хоч водиться на Україні майже повсюдно. Нар.: "Щоб тебе лунь вхопила!" (Номис. — С. 73).
literary_fts · cf05bddd_c0171

Джерело: literary_fts

Переклад

інжир
fig (fruit)

Джерело: dmklinger