Лексикон · A-Я · І
інспектор[інспе́ктор]
іменник · [inˈspɛktɔr] · «inspector»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняCognate with Russian инспе́ктор.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
інспе́ктор -а, ч. 1》 Посадова особа в державних установах, що здійснює нагляд і контроль за правильністю їхніх дій, виконанням законів, інструкцій і т. ін. Фін а нсовий інсп е ктор — посадова особа, яка контролює нарахування, сплату та стягнення податків, здійснює ревізію обліку та фінансової звітності. 2》 У чоловічих навчальних закладах дореволюційної Росії – представник адміністрації, помічник директора в навчальній та виховній роботі.
Етимологія
Cognate with Russian инспе́ктор.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | інспе́ктор | інспе́ктори |
| Родовий | інспе́ктора | інспе́кторів |
| Давальний | інспе́кторові / інспе́ктору | інспе́кторам |
| Знахідний | інспе́ктора | інспе́кторів |
| Орудний | інспе́ктором | інспе́кторами |
| Місцевий | інспе́кторі / інспе́кторові / інспе́ктору | інспе́кторах |
| Кличний | інспе́кторе | інспе́ктори |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| інспе́ктори | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
контролерревізорінструкцій
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Людина біжить над прірвою · 1906
…" застрибав. Як він закричав. Як зарепетував. І який він при тому був патріот "новоєвропейський"! Який ентузіяст!.. Як він загрожував... Але все-таки Максим його вигнав. Потім той інспектор приходив з поліцаєм, але Максим знову його вигнав, написавши й давши йому записку до його начальника — керівника фінвідділу міської управи. Поступаючи так зухвало, Максим розрахов…
literary_fts · 04d3837d_c0153
Джерело: literary_fts
Переклад
інспектор↔
inspector (person employed to inspect something)auditor (one who audits bookkeeping accounts)
Джерело: dmklinger