Лексикон · A-Я · І
інформувати[інформува́ти]
дієслово · [infɔrmʊˈʋate] · «to inform»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняІнформувати, інформант, інформаІ 563—564. — Див. ще інвентар.
готовоМорфологія30 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
інформува́ти - у ю, - у єш, недок. і док. , перех. Повідомляти про що-небудь; доводити до відома.
Етимологія
Інформувати, інформант, інформаІ 563—564. — Див. ще інвентар.
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 312
Морфологія
дієслово · 30 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| інформува́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| інформува́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| інформува́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| інформува́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| інформува́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| інформува́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| інформува́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| інформо́вано | |
| інформу́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| інформу́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| інформу́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| інформува́ти | інфінітив |
| інформува́ла | минулий, жін. |
| інформува́в | минулий, чол. |
| інформува́ло | минулий, сер. |
| інформува́ли | минулий, множина |
| інформу́ємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| інформу́єм | теперішній, множина, 1 ос. |
| інформу́єте | теперішній, множина, 2 ос. |
| інформу́ють | теперішній, множина, 3 ос. |
| інформу́ю | теперішній, однина, 1 ос. |
| інформу́єш | теперішній, однина, 2 ос. |
| інформу́є | теперішній, однина, 3 ос. |
| інформу́ємо | майбутній, множина, 1 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| інформувать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
повідомлятисповіщати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Хвильовий М. · Микола Хвильовий. Думки проти течії · 1893
…мпійців" не виставляв такого пункту. По-друге, коли розуміти організаційну і громадську роботу в тих формах, в які вона виливалась у "Гарті" і "Плузі", то Щупак має рацію саме так інформувати суспільство: ми дійсно вороги згаданої роботи. Бо і справді: — Завдання письменника ширші і глибші за ті, що їх ілюструють плужанські вечорниці та ті бухгалтерські засідання, які…
literary_fts · a89ded09_c0042
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
інформувати↔
inform (to communicate knowledge to another/others (transitive))(transitive) to inform
Джерело: dmklinger