Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · І

іржати

дієслово · «1. Кричати (про коня). Коні сердито іржуть (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 61); Дві пари коней — гніді та булані — з обох боків почали між собою переграватись та злегенька іржа...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian ржа́ти, from Old East Slavic ръзати, from Proto-Slavic *rъzati.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Кричати (про коня). Коні сердито іржуть (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 61); Дві пари коней — гніді та булані — з обох боків почали між собою переграватись та злегенька іржа...

Етимологія

Inherited from Old Ruthenian ржа́ти, from Old East Slavic ръзати, from Proto-Slavic *rъzati.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Інфінітив: іржати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаіржуіржемо / іржем
2 особаіржешіржете
3 особаіржеіржуть
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаіржатимуіржатимем / іржатимемо
2 особаіржатимешіржатимете
3 особаіржатимеіржатимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
іржатьінфінітив

Літературні засвідчення

Коцюбинський М. · Михайло Коцюбинський. Fata Morgana · 1864
Хіба ніхто не знає, що вона й хліба спекти не годна, їй тільки до хлопців іржати, немов кобилі.
literary_fts · babf0a87_c0024

Джерело: literary_fts

Переклад

іржати
neigh ((of a horse) to make its cry)guffaw (To laugh boisterously)neigh (to make a sound similar to a horses' cry)

Джерело: dmklinger