Лексикон · A-Я · І
італійка[італі́йка]
іменник · [itɐˈlʲii̯kɐ] · «італі́йці.»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom Іта́лія + -ка.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
(див. італійці) італі́йці -ів, мн. ( одн. італ і єць, - і йця, ч. ; італ і йка, -и, ж. ). Народ, що становить основне населення Італії.
Етимологія
From Іта́лія + -ка.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | італі́йка | італі́йки |
| Родовий | італі́йки | італі́йок |
| Давальний | італі́йці | італі́йкам |
| Знахідний | італі́йку | італі́йок |
| Орудний | італі́йкою | італі́йками |
| Місцевий | італі́йці | італі́йках |
| Кличний | італі́йко | італі́йки |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| італі́йки | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Йогансен М. · Майк Йогансен. Подорож ученого доктора Леонардо · 1895
І той, кому ще треба доказів, мав би подивитися на човен, що їхав на колесах у цілком реальному лугові, серед живих і соковитих осик та ясенів, живий студент з химерним прізвищем Пе-ребийніс (яке дійсно вирізане на кручі межи Задонецькими і Коропо-вими хуторами, в чому кожен може сам переконатись) котив цього човна за весло, як за штельвагу, а в човні сиділа прекрасна жіноча фі-гурка — жива італійка Альчеста в літі тисяча дев’ятсот двадцять во-сьмого року.
literary_fts · fab2f0d3_c0070
Джерело: literary_fts
Переклад
італійка↔
Italian (inhabitant of Italy)female equivalent of італі́єць: Italian
Джерело: dmklinger