і[і́]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
I невідм. , с. Дванадцята літера українського алфавіту на позначення голосного звука "і". Ст а вити (пост а вити) кр а пку (крапк и ) над "і" — а) уточнювати сказане, не залишати нічого недомовленим; б) доводити до логічного завершення. II 1. (й), спол. єднальний. Уживається для поєднання двох рівноправних синтаксичних одиниць. 1》 Поєднує однорідні члени речення. || Поєднує в інтонаційне ціле два слова, що виражають єдине поняття, напр.: батько й мати – батьки, літом і зимою – постійно, там і тут – скрізь. || З'єднує повторювані слова, що позначають тривалість дії, наростання ознаки тощо, з метою підсилення вислову. || Поєднує слова, протилежні за змістом, посилюючи протиставлення. 2》 Поєднує цілі речення: а) за вираження відношень однорідності; б) за вираження часових відношень: а) одночасності дій; б) послідовності дій або явищ у часі. || Поєднує два речення, у другому з яких є вказів…
І ² (Й), спол. I. єднальний. Уживається для поєднання двох рівноправних синтаксичних одиниць. 1 . Поєднує однорідні члени речення. Човни і байдаки палали, Соснові пороми тріщали, Горіли дьоготь і смола (І. Котляревський); Трістан блукав по лісі, ловив зелений шум, хотів йому віддати своє кохання й сум (Леся Українка); Орися крутнулась і побігла по ріллі .. Тимко довго і замріяно дивився їй услід, потім закурив і пішов заганяти волів (Григорій Тютюнник); Спочатку з'явився смуток, така красива печаль, яка кожен найпростіший спогад наповнює знаками і натяками (С. Андрухович); // Поєднує в інтонаційне ціле два слова, що виражають єдине поняття, напр.: батько й мати – батьки, літом і зимою – постійно, там і тут – скрізь. Колись там весело було. Бувало, літом і зимою Музика тне, вино рікою Гостей неситих налива... (Т. Шевченко); Довгі роки сидів я поза вуглами хати та не смів до неї ввійти їс…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
сполучник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| і |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
різати правду в очі (у вічі) кому і без додатка
Говорити про все кому-небудь прямо, відкрито; відверто критикувати кого-небудь. Як перед більшим менший чоловік До правди повернуть язик одважиться, по стародавній мові. Що хлібець їж. А правду ріж. Того й гляди — утнуть, як Комарові (Л. Глібов); — Мій приятель… Роботящий і чесний чолов'яга… У попереднього керівництва в немилості був. За критику і одвертість недолюбляли. Правду в вічі різав (З газети). різати правду-матінку. Видає себе Вечірко за правдолюба — ріже правду-матінку (Ю. Мушкетик). Різати правду-матку. Я підводжуся й ріжу правду-матку. — Вибачте, — кажу, — пропустив титри, та, мабуть, воно на краще. Бо як молодий режисер, робимо…
Фразеологічний словникбоже поможи (помагай) кому і без додатка
Уживається як побажання успіхів у роботі або в якійсь справі. — Я, мамо, — каже Чіпка, — піду… на ярмарок: — чи не куплю коняки. — Боже тобі поможи, сину! (Панас Мирний); Жінки… здалеку гукають Яреськам: — Боже поможи! (О. Гончар); Паничам низенько поклонилась Ївга і сказала: — Боже вам помагай (Г. Квітка-Основ'яненко); — Коли чую: — Боже помагай, і день вам добрий! — Дивлюсь — се наша сусіда (Марко Вовчок). помагай біг. — Помагай Біг! — гукнув вищий чоловік з пронизливими очима. — А може б самі помогли! — відказав Саливон (П. Панч); Антон стояв біля будинку… і гукав: — Помагай Біг, куме! (С. Чорнобривець).
Фразеологічний словникбог (Господь) милував / помилував кого і без додатка
Кому-небудь пощастило уникнути чогось неприємного, небажаного; все обійшлося. — Ти оглух?.. Та поки Бог милував (М. Стельмах); — А ви вже були поранені? — спитала Варвара. — Ні, Бог милував (Л. Первомайський); — Чи на батька теж розбійники нападали, мамо? — спитав менший брат. — Ні, моя дитино, ні, Господь милував (Марко Вовчок); І досі страшно, як згадаю, Хотів палати запалить Або себе занапастить, Та Бог помилував… (Шевченко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…у, коли риба була маленькою, засмучені батьки сподівалися, що з віком, як їхня дитина вбиватиметься в луску, це мине, як минають дитячі хвороби, але час ішов, риба ставала великою і пругкою, на ній полискувала вже луска, як викута з найліпшої дамаської криці, а балакущість риби, не тільки не зникала, а навпаки набрала такої вправности, що батькам уже незручно…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger