Лексикон · A-Я · Ї
їжа[ї́жа]
іменник · [ˈjiʒɐ] · «food»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЇжа; пісні дні», п. [піз2сгутпу«пісна «пісний, не приправлений», [пізастетту[ «Тте.»; -похідне утворення від виразу ні з чим. -- ЗСБМ 3, 37.-ні3, що. Див. ще…
готовоМорфологія7 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ї́жа -і, ж. 1》 Те, що їдять і п'ють; харчі. Гр у ба ї жа — див. гр у бий. 2》 розм. , рідко . Те саме, що їда 1).
Етимологія
Їжа; пісні дні», п. [піз2сгутпу«пісна «пісний, не приправлений», [пізастетту[ «Тте.»; -похідне утворення від виразу ні з чим. -- ЗСБМ 3, 37.-ні3, що. Див. ще…
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 97
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ї́жі | жін., давальний |
| ї́же | жін., кличний |
| ї́жі | жін., місцевий |
| ї́жа | жін., називний |
| ї́жею | жін., орудний |
| ї́жі | жін., родовий |
| ї́жу | жін., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
харчіпродовольствопровізіяживністьхарч
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Пароніми
Не плутати з їда
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом. Джерела паронімів: miyklas.com.ua
Фразеологізми та сталі вирази
лихий на їжу
Той, хто любить добре і багато їсти, хто швидко їсть. Лихий на їжу. Коли б до роботи такий прудкий (О. Копиленко)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про слимака · 1931
…чинить, і плюнув. Дивиться, й справді на землі аж горить золотий карбованець. Чоловік спробував на зуб — щире золото. Втішений він одразу ж накупив наїдків і напитків. А що самому їжа й пиття ніколи так не смакує, як у товаристві, то чоловік пригостив кількох голодранців, яким він сам ще мить тому був, і одразу ж у нього з'явилося повно знайомих і приятелів. Та…
literary_fts · 3900c195_c0003
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
їжа↔
food (any substance consumed by living organisms to sustain life)(uncountable) foodeating (food, comestibles)(uncountable) mealdiet (food a person or animal consumes)meal (food that is prepared and eaten)
Джерело: dmklinger