взяти[взя́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
взя́ти вз я тий, вз я тися, взятт я див. узяти , узятий і т. д.
ВЗЯ́ТИ див. узя́ти .
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 24
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ві́зьмем | майбутній, множина, 1 ос. |
| ві́зьмемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| ві́зьмете | майбутній, множина, 2 ос. |
| ві́зьмуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| візьму́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| ві́зьмеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| ві́зьме | майбутній, однина, 3 ос. |
| взя́то | |
| візьмі́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| візьмі́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| візьмі́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| візьми́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| взя́ти | інфінітив |
| взя́ла | минулий, жін. |
| взяв | минулий, чол. |
| взя́ло | минулий, сер. |
| взя́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| возьме | майбутній, однина, 3 ос. |
| возьміть | наказовий, множина, 2 ос. |
| возьми | наказовий, однина, 2 ос. |
| Форма | Позначка |
|---|---|
| візьміте | наказовий, множина, 2 ос. |
| Форма | Позначка |
|---|---|
| взять | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- взя́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Взя́ти, візьму́, ві́зьмеш, ві́зьмуть; взяв, взяла́; візьми́, візьмі́м, візьмі́ть Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
бодай (щоб) тебе (його, вас, їх і т. ін. ) взяла лиха година, лайл
Уживається для вираження незадоволення, обурення ким-, чим-небудь, зневаги до когось—чогось або недоброго побажання комусь. — Грішу! — подумав Харитон.— А все оті цокотухи розворушили мої думки, згадали мені про Онисю. А, бодай вас лиха година взяла! (І. Нечуй-Левицький). взяла б його лиха година. Домінік був злий і на татар, і на козаків, і на попів.. Взяла б його лиха година! І чом би було не помиритися з козаками? (І. Нечуй-Левицький). брати / взяти бика за роги. Починати діяти з головного, енергійно, рішуче. Мало, Микито, зробив, можна було більше і краще, треба було тільки сміливіше брати бика за роги (О. Гончар); Він думав про те, що д…
Фразеологічний словник української мовибрати / взяти лінію
Визначати свою позицію, своє ставлення до кого-, чого-небудь. — Лінії я одразу не братиму,— кажу я тихо,— бо тут справа торкається творчості, я не можу замінити собою всіх творців фільму. Я хочу заслужити в них повагу й авторитет (Ю. Яновський). 2. кого, чию. Підтримувати когось, поділяючи його погляди, схвалюючи вчинки. Просив директора взяти на зборах лінію молоді (З газети); Мати завжди брала лінію сина.
Фразеологічний словникбрати (хапати і т.ін.) / взяти (схопити) за горло кого
Настирливо або силою домагатися чогось. Почалися виступи делегатів з місць.., тут же грізно клялися, що твердою рукою.. візьмуть саботажників за горло (О. Гончар); Олена: Куркульські недобитки пробують піднести голову. Товариші, нас хотять хочуть схопити за горло… (І. Микитенко). 2. Сваритися з кимось, чіплятися, придиратися до когось. — От вони й хапатимуть один одного за горло з приводу кожної дрібниці… А знаєш, я не від того, щоб вони посперечались (Ю. Шовкопляс); Вони французи і на владику лають, За горло всякого хватають, Гризуться і проміж себе (І. Котляревський).
Фразеологічний словникбрати / взяти до тями що
Розуміти, усвідомлювати що-небудь. І я та інженер почули новину, Що з німцями зайшло в Росії на війну. Не зовсім ще тоді ми це взяли до тями (М. Рильський); Іваниха кілька разів… підозріло косилася на нього, ніяк не могла взяти до тями, що він задумав (Б. Харчук).
Фразеологічний словникПриповідки
Взяти не соромиться, а віддати хорониться
Любить позичати гроші, але не любить їх віддавати.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
…ки винятковому збігові обставин нарешті замаячіло на обріях, і на них тепер варто уважніше задивлятися. Отож мешканці, побідкавшися тихцем й не бачачи нізвідки порятунку, вирішили взяти урядову пораду до серця й вряди-годи пильніше зиркати на далекі обрії. А що з бігом часу вони не лише принагідно зиркали, а й дедалі більше вибалушувалися на ті обрії, тим часом,…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger