Лексикон · A-Я · В
вирішити[ви́рішити]
дієслово · [ˈʋɪrʲiʃete] · «to decide; perfective»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВи́- + ріши́ти pf. Cognate of Belarusian вы́рашыць.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія23 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ви́рішити див. вирішувати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВИ́РІШИТИ див. вирі́шувати .
Етимологія
Ви́- + ріши́ти pf. Cognate of Belarusian вы́рашыць.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ви́рішимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| ви́рішим | майбутній, множина, 1 ос. |
| ви́рішите | майбутній, множина, 2 ос. |
| ви́рішать | майбутній, множина, 3 ос. |
| ви́рішу | майбутній, однина, 1 ос. |
| ви́рішиш | майбутній, однина, 2 ос. |
| ви́рішить | майбутній, однина, 3 ос. |
| ви́рішено | |
| ви́рішім | наказовий, множина, 1 ос. |
| ви́рішімо | наказовий, множина, 1 ос. |
| ви́рішіть | наказовий, множина, 2 ос. |
| ви́ріши | наказовий, однина, 2 ос. |
| ви́рішити | інфінітив |
| ви́рішила | минулий, жін. |
| ви́рішив | минулий, чол. |
| ви́рішило | минулий, сер. |
| ви́рішили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ви́рішить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- ви́рішити дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
розсудитинадуматиурадитинаважити (заст.)постановитирішитинадуматисявиміркувативимислитивизнатипокластиположити (розм.)присудити (розм.)рішитися (розм.)порішити (розм.)нараятися (розм.)поставити (заст.)прирадити (діал.)заповзятисязавзятися (розм.)напосістися (розм.)вирішуватиухвалити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…решті унормувати й окреслити його хоч для тих, які ним захоплювалися, але поки вони бралися до роботи, Джалапіти було вже стільки поза одягом, що найбільші експерти не відважилися вирішити, чи Джалапіта той, що в одязі, чи той, що поза одягом, бо і той, і другий були Джалапітою. Раз подружжя, що збиралося піти в театр і на швидку руку не могло знайти няньки для їх т…
literary_fts · 0e81c7c8_c0009
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
вирішити↔
solve (to find an answer or solution)to decidemake up one's mind (to decide, to reach a conclusion)to solvedecide (give judgement)decide (to resolve or settle)
Джерело: dmklinger