Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

виставити[ви́ставити]

дієслово · [ˈʋɪstɐʋete] · «to make someone look like; perfective; takes instrumental»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom ви́- + ста́вити.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ви́ставити див. виставляти .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИ́СТАВИТИ див. виставля́ти .

Етимологія

From ви́- + ста́вити.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ви́ставимомайбутній, множина, 1 ос.
ви́ставиммайбутній, множина, 1 ос.
ви́ставитемайбутній, множина, 2 ос.
ви́ставлятьмайбутній, множина, 3 ос.
ви́ставлюмайбутній, однина, 1 ос.
ви́ставишмайбутній, однина, 2 ос.
ви́ставитьмайбутній, однина, 3 ос.
ви́ставлено
ви́ставмонаказовий, множина, 1 ос.
ви́ставтенаказовий, множина, 2 ос.
виставітьнаказовий, множина, 2 ос.
виста́внаказовий, однина, 2 ос.
ви́ставитиінфінітив
ви́ставиламинулий, жін.
ви́ставивминулий, чол.
ви́ставиломинулий, сер.
ви́ставилиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
ви́ставитьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
ви́ставити дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
ви́ставити [виставиетие] -аўл'у, -виеш, -аўл'ат' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
виставляти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

виставляти / виставити на публіку перед ким

Ганьбити, соромити кого-небудь. — Чим я провинився, кого забив або запалив, щоби мене перед цілою громадою виставляли на публіку? (І. Франко). робити публіку з кого, діал. На дорозі мене перейшла та й публіку з мене робить (І. Франко). виставляти / виставити роги. Зустрічати кого-небудь з відвертою неприязню, вороже. (Мелешко:) А квартира то вже й зовсім не та — одразу роги виставила. Тут чиїсь чужі речі (І. Кочерга). витріщити (вивалити, вирячити, вилупити і т. ін. ) / витріщати (вивалювати, вирячати, вилуплювати і т. ін. ) очі (баньки), зневажл. 1. Широко розкрити очі, виражаючи здивування, безтямність, гнів і т. ін. (Павло:) Хочеш, я тебе…

Фразеологічний словник української мови

виставляти / виставити роги

Зустрічати кого-небудь з відвертою неприязню, вороже. Мелешко: А квартира то вже й зовсім не та — одразу роги виставила. Тут чиїсь чужі речі (І. Кочерга).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906
…ліжку й ніби байдуже оглядав Ату примруженими очима, крізь рогові окуляри. А Ата стояла, схиливши голову трохи набік, і швидко-швидко думала над тим, як їй цього непроханого гостя виставити, щоб було й чемно і в той же час радикально. Не можна ж ображати старших, цього навіть в піонерах не вчать. Зиркнувши на професора, вона помітила, що професор помалу починає напус…
literary_fts · ab7ce682_c0029

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M49possessive-adjectivescontent_backfillвідкрити →
B2 M08pobut-shchodennecontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

виставити
display (to spread out)to put out (place outside)to push outto display, to exhibit, to expose, to set out, to showto put up (for sale, for auction, etc.)(theater) to put on, to stage (:play, show)

Джерело: dmklinger