Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

висунути[ви́сунути]

дієслово · [ˈʋɪsʊnʊte] · «to move out, to push out»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom ви́- + су́нути.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ви́сунути див. висувати .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИ́СУНУТИ див. висува́ти .

Етимологія

From ви́- + су́нути.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ви́сунемомайбутній, множина, 1 ос.
ви́сунеммайбутній, множина, 1 ос.
ви́сунетемайбутній, множина, 2 ос.
ви́сунутьмайбутній, множина, 3 ос.
ви́сунумайбутній, однина, 1 ос.
ви́сунешмайбутній, однина, 2 ос.
ви́сунемайбутній, однина, 3 ос.
ви́сунено
ви́сунуто
ви́суньмонаказовий, множина, 1 ос.
ви́суньтенаказовий, множина, 2 ос.
ви́суньнаказовий, однина, 2 ос.
ви́сунутиінфінітив
ви́сунуламинулий, жін.
ви́сунувминулий, чол.
ви́сунуломинулий, сер.
ви́сунулиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
ви́сунутьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
ви́сунути дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Ви́сунути, -ну, -неш, -нуть Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
висувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

висунути шию з ярма чийого

Звільнитися з-під залежності від когось, з якоїсь неволі. Коли Остап .. здіймав річ про те, що пора вже висунути шию з панського ярма, люди спочували (співчували) йому, але далі спочуття діло не йшло (М. Коцюбинський). виткнути (висунути, вистромити і т. ін. ) / рідше витикати (висовувати, вистромлювати і т. ін.) носа звідки, куди. Вийти звідкись або покинути щось. — Що буде, як на поліцію або на фашистів натрапите? — А Юрко, а Вовка, а дід Захарко? Йому сто років, і не боїться, а мені не можна й носа нікуди виткнути — страшно! (В. Лисенко); — Ну й хуртовина!..— насилу вимовив.— Коли б не таке діло, бабо Федоро, носа б не виткнув на вулицю (…

Фразеологічний словник української мови

виткнути (висунути, вистромити і т.ін.) / рідше витикати (висовувати, вистромлювати і т.ін.) носа звідки, куди

Вийти звідкись або покинути щось. — Що буде, як на поліцію або на фашистів натрапите? — А Юрко, а Вовка, а дід Захарко? Йому сто років, і не боїться, а мені не можна й носа нікуди виткнути — страшно! (В. Лисенко); — Ну й хуртовина!..— насилу вимовив.— Коли б не таке діло, бабо Федоро, носа б не виткнув на вулицю (О. Донченко); Надворі був такий мороз, що аж дахи тріщали. З хати не можна було і носа висунути (Казки Буковини. Казки Верховини); Зима була довга й холодна. Заціпеніло мовчав заметений снігом степ, люди не витикали носа з сіл, ще завидна зачинялися на довгу зимову ніч у хатах (П. Загребельний); тільки док. Виглянути, визирнути звід…

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906
…, завулками та перевалками . Коли злізти на Успенську дзвіницю (а при Успенському соборі є височенна, славна на всю округу, дзвіниця, що від давен-давен править за пожежну вежу) і висунути голову в малесеньке віконечко на самісінькій маківці тієї дзвіниці, то можна не тільки відчути, як та дзвіниця гойдається, а й побачити все місто як на долоні. Влітку — це море зе…
literary_fts · ab7ce682_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

висунути
to move out, to push outto pull outto stick out, to poke out (to cause to protrude or emerge)to advance, to move forward (:troops)to put forward, to nominate (:candidate)to put forward, to put forth, to bring forward (idea, proposal, requirement, etc.)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)