Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

готуватися[готува́тися]

дієслово · [ɦɔtʊˈʋatesʲɐ] · «to prepare oneself»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom готува́ти + -ся.
готовоМорфологія36 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія20 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

готува́тися - у юся, - у єшся, недок. 1》 до чого і з інфін. Здійснювати підготовку до чого-небудь, мати намір щось робити. || Вивчати що-небудь, працювати над чимось з якою-небудь метою, працювати для підготовки до якоїсь діяльності. 2》 Повільно надходити, насуватися (про події, явища природи). 3》 Пас. до готувати .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ГОТУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, недок. 1. до чого і з інфін. Здійснювати підготовку до чого-небудь, мати намір щось робити. Джериха готувалась до весілля (І. Нечуй-Левицький); Юра спокійно лягає, залазить під затишну ковдру і готується мирно заснути (Ю. Смолич); Увечері всі були дуже заклопотані, бо готувалися до завтрашнього свята – свята першого хліба (О. Іваненко); // Вивчати що-небудь для підготовки до якоїсь діяльності, працювати над чимось з якою-небудь метою. Ще кінчаючи свою науку в Віденському університеті у відомого вченого професора Ягича, Франко почав готуватися до професури (М. Коцюбинський); Мама їхня, вчителька, готувалася до лекції (Ю. Яновський); Співачка багато працювала, готуючись до концерту (Л. Смілянський). 2. Повільно надходити, насуватися (про події, явища природи). Нікому й на думку не спаде, що готується пригода, що лихо вже близько (М. Коцюбинський). 3. Пас. до готува́ти. Ворогові готувалася зустріч (Ю. Яновський); Готувалося два гусаки, молоденьке порося, пироги з яблуками, холодець, кисіль, качки, вертути з такого тіста, що аж світиться, і ще сила різних дрібниць (І. Микитенко).

Етимологія

From готува́ти + -ся.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: готува́тися / готува́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаготу́юсь / готу́юсяготу́ємось / готу́ємося / готу́ємся
2 особаготу́єшсяготу́єтесь / готу́єтеся
3 особаготу́єтьсяготу́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаготува́тимусь / готува́тимусяготува́тимемось / готува́тимемося / готува́тимемся
2 особаготува́тимешсяготува́тиметесь / готува́тиметеся
3 особаготува́тиметьсяготува́тимуться

Написання і вимова

Правопис
готува́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
готува́тися [готуватиес'а] гоутуйус'а, гоутуйеіс':а, гоутуйеіц':а, гоутуйуц':а Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
рихтуватисялагодитисяладнатисязбиратисяпідготовлятисяпідготовлюватисяприготовлятисяготовитисянаготовлюватисянаготовлятисяналагоджуватисялаштуватисяналаштовуватисяналаджуватисяладитися (розм.)приладжуватися (розм.)риштуватися (розм.)виготовлятися (діал.)споряджатисярядитися (заст.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Щоденник · 1894
…щоби втішати себе марними мріями, що все обійдеться чи, мовляв, пройде час... 9 VIII 1945 ...Осатаніло людство. Я вірю в можливість його самогубства. Я не хочу далі жити. Не хочу готуватися до наступної війни. Труменова атомна бомба — це й є оголошення нової ери. Почалася нова ера. Вона не буде ерою миру. 15 VIII [19]45 Закінчилась світова війна.
literary_fts · e1d749b8_c0037

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M01b1-baseline-past-presentвивчаєтьсявідкрити →
B1 M02b1-baseline-future-aspectвивчаєтьсявідкрити →
B1 M31verbal-nounsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M33checkpoint-verbsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

готуватися
prepare (to make oneself ready)to get ready, to prepare, to prepare oneself, to get prepared (to make oneself prepared)to be in the making, to be looming, to be on the way (said of a future event or natural phenomenon)

Джерело: dmklinger