Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

достаток[доста́ток]

іменник · [dɔˈstatɔk] · «plenty, prosperity, wealth»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняДостаток, розкіш Бі», [ніза[ «пестун, пестуха; білоручка» Ж, ніжній СУМ, нувався». -- ЗМУ ШІ 395. -- Пор. поневіряти.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

доста́ток -тку, ч. 1》 Відсутність нужди, матеріальна забезпеченість; заможність. || Матеріальні засоби, доходи. 2》 тільки одн. , чого . Велика кількість чого-небудь.

Етимологія

Достаток, розкіш Бі», [ніза[ «пестун, пестуха; білоручка» Ж, ніжній СУМ, нувався». -- ЗМУ ШІ 395. -- Пор. поневіряти.

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 94

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийдоста́токдоста́тки
Родовийдоста́ткудоста́тків
Давальнийдоста́ткові / доста́ткудоста́ткам
Знахіднийдоста́токдоста́тки
Оруднийдоста́ткомдоста́тками
Місцевийдоста́ткові / доста́ткудоста́тках
Кличнийдоста́ткудоста́тки

Написання і вимова

Правопис
доста́ток іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Доста́ток, -тку, -ткові, в -тку; -та́тки, -тків Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
доста́ток [достаток] -тку, м. (ў) -тку, мн. -ткие, -тк'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
забезпеченістьзаможністьдобробут
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

як (мов, ніби і т. ін. ) з рога достатку (Амальтеї) , книжн

У великій кількості, щедро, рясно. — Для мого попередника союзники не шкодували нічого, — він далі Врангеля, — все на нього сипалось, як із рога достатку, а я за кожен патрон, за кожен снаряд мушу кланятись (О. Гончар); Розгорнувши блокнот, Зоня шпурнула цифрами, як з рога достатку (Ірина Вільде); Осінній холодок над спраглою землею Шатро гаптоване широке розіп’яв. І з рук його падуть, як з рога Амальтеї, Плоди, налиті вщерть, і довгі пасма трав (М. Рильський)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Борислав сміється · 1856
…стане мій будинок, моя твердиня. Вони тільки будуть її підпорою і обороною. І тих-то духів поєднати, жертвою поєднати, кровавою жертвою, — се ціль нинішнього великого обряду. Щоб достаток і добробит, — не для мене, а для цілого міста, — цвіли в тім домі, ви ласкавими руками кинули в сю камінну борозду золоте сім'я. Щоб здоров'я, веселість і краса — не для мене, а д…
literary_fts · 94839dbc_c0012

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

Фольклор M01narodna-kultura-yak-systemacontent_backfillвідкрити →
Фольклор M03koliadky-shchedrivkycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M04vesnianky-hayivkycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M07rodynna-obriadovist-zvychaicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M08vesilni-pisnicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M37narodne-zhytlo-sadyba-hospodarstvocontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

достаток
plenty (a more-than-adequate amount)profusion (abundance)well-being (state of health, happiness and/or prosperity)

Джерело: dmklinger