Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

знайти[знайти́]

дієслово · [znɐi̯ˈtɪ] · «to find»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom з- + Proto-Slavic *najьti.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

знайти́ див. знаходити .

Етимологія

From з- + Proto-Slavic *najьti.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
зна́йдемомайбутній, множина, 1 ос.
зна́йдеммайбутній, множина, 1 ос.
зна́йдетемайбутній, множина, 2 ос.
зна́йдутьмайбутній, множина, 3 ос.
знайду́майбутній, однина, 1 ос.
зна́йдешмайбутній, однина, 2 ос.
зна́йдемайбутній, однина, 3 ос.
зна́йдено
знайді́мнаказовий, множина, 1 ос.
знайді́монаказовий, множина, 1 ос.
знайді́тьнаказовий, множина, 2 ос.
знайдинаказовий, однина, 2 ос.
знайти́інфінітив
знайшла́минулий, жін.
знайшо́вминулий, чол.
знайшло́минулий, сер.
знайшли́минулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
знайдітенаказовий, множина, 2 ос.

Написання і вимова

Правопис
знайти́ дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Знайти́, знайду́, -де́ш; зна́йдений Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
знайти́ [знайти] -йду, знайдеиш; мин. -йшоў, -йшла; нак. -йди, -йд'іт' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
знаходити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

(вдень) з вогнем (зі свічкою, зі свічками) не знайти кого, чого

1. Важко чи неможливо щось відшукати. — Ой, не знаєте ви отця Софронія! — крутив головою Ярошенко.— Побачите, половину скарбів запахторить так, що і з свічками не знайдеш (В. Речмедін). 2. Що-небудь дуже рідкісне, виняткове. Цієї книжки сьогодні вдень з вогнем не знайти (З усн. мови). хоч удень із свічкою шукай — не знайдеш. — Я й справді робітник, яких хоч удень зі свічкою шукай — не знайдеш (Є. Гуцало). вивести (знайти) кінці. З’ясувати що-небудь, дошукатися істини. Наш засідатель Марко Побийніч не виведе кінців... (Г. Квітка-Основ’яненко); (Оксана:) Артем зміг би кінці знайти (О. Корнійчук). віднайти кінець. Тим-то й не тратив утішної над…

Фразеологічний словник української мови

підбирати (знаходити) / підібрати (знайти) ключ (ключа) до кого--чого

Знаходити певний спосіб розгадування, розв'язання і т.ін. чогось. Учених, котрі десятиріччями б'ються над загадками нерозшифрованих написів, не полишає віра, що вони врешті таки підберуть до них ключа (Н. Тихий). підбирати ключик. Радянські закони якраз і допомагають до будь-якої людини підбирати ключик, орієнтуючись на приклади ставлення до праці (З газети).

Фразеологічний словник

знайти кінець (могилу, вічний спочинок)

Загинути, померти. Він чекав, що зараз розступиться земля й поглине зухвалого Септара або грішник знайде собі могилу під руїнами башти (М. Коцюбинський); Лежи, Олечко! Лежи на своїй смертній постелі. Знайшла ти вічний спочинок далеко від рідної матері (А. Хижняк); Скінчити життя самогубством. — То ж він завтра із другою Піде під вінець… А я собі під водою Знайду вже кінець! (Леся Українка).

Фразеологічний словник

вивести (знайти) кінці

З'ясувати що-небудь, дошукатися до істини. Наш засідатель Марко Побийніч не виведе кінців… (Г. Квітка-Основ'яненко); Оксана: Артем зміг би кінці знайти (О. Корнійчук).

Фразеологічний словник

Приповідки

Не знайшовши броду, не лізь прожогом у воду

Не берися до діла, якого не знаєш.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…ли інакше, вони насамперед ніколи не розмовляли й не рухалися, а тепер риба на власні очі бачила, як вони не лише розмовляють, як вона, а й бігають, і напевно серед них можна було знайти не одного співрозмовника.
literary_fts · 5cbffa78_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M24aspect-in-conditionalsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

знайти
find (encounter, locate, discover)to finddiscover (expose something previously covered)

Джерело: dmklinger