Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

лоток[лото́к]

іменник
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

лото́к -тк а , ч. 1》 Відкритий прилавок або переносний столик, ящик для торгівлі на вулиці. 2》 Дошка з бортами або такої форми металева посудина, що використовується для розкладання чого-небудь. 3》 рідко . Те саме, що лотік 1).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЛОТО́К, тка́, ч. 1 . Відкритий прилавок або переносний столик, ящик для торгівлі на вулиці. Полудень розплескав по базару болото й спочив біля гарячого самовару на лотку (Б. Антоненко-Давидович); Якось я йшла й побачила лоток зі срібними прикрасами й подумала, що треба купити подарунок хрещениці (Г. Пагутяк); До майданчика, що був облаштований під їдальню, сповзалися сонні митці, ставали в чергу до лотка із пивом (І. Роздобудько). 2. Дошка з бортами або такої форми металева посудина, яку використовують для розкладання чого-небудь. На екранах осцилографів пульсують кривулясті лінії; з вихідних пристроїв у лоток аналізатора сипляться бланки аналізів (М. Дашкієв); Андрiй Коваленко .. брав з розкритого металевого лотка довгий снарядний патрон i хвацько засилав його в чорний отвiр казенної частини (П. Загребельний). 3. рідко. Те саме, що лоті́к 1. З гори, де мала розпочатись рубка лісу, на в…

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийлото́клотки́
Родовийлотка́лоткі́в
Давальнийлотко́ві / лотку́лотка́м
Знахіднийлото́клотки́
Оруднийлотко́млотка́ми
Місцевийлотко́ві / лотку́лотка́х
Кличнийлотку́лотки́

Синоніми та антоніми

Синоніми:
розносникторговець
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про слимака · 1931
…монет, щоб купити паляницю й погамувати голод. Красти я не вмію, та й тут стільки людей, що одразу ж зловлять злодія". Снуючи отак невеселі думки серед базару, чоловік саме минав лоток, на якому сидуха продавала мак, як йому причулося, ніби хтось, сміючися, називає його на ймення, кепкуючи з нього, що він поводиться, як недотепа, не знаючи, що він носить скарб у…
literary_fts · 3900c195_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

лоток
tray 2cradleprospector's pan

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник