літати[літа́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
літа́ти - а ю, - а єш, недок. 1》 Мати здатність триматися і пересуватися в повітрі. 2》 Те саме, що летіти 1), але означає рух, який відбувається в різний час і в різних напрямках. || на чому і без додатка . Пересуватися на літальних апаратах (літаках, ракетах і т. ін.). || Про різні предмети, які пересуваються у повітрі. || перен. Думками, мріями і т. ін. прагнути до чого-небудь, переноситися кудись. || Лунати, розноситися в повітрі в різні боки (про звуки). || перен. Поширюватися, розноситися в різних напрямках; розповсюджуватися (про вісті, новини тощо). 3》 перен. Дуже швидко, стрімко ходити, бігати, їздити і т. ін. || Дуже швидко, легко рухатися (про неживі предмети, пальці рук під час гри і т. ін.). 4》 перен. , розм. Те саме, що падати .
ЛІТА́ТИ, а́ю, а́єш, недок. 1 . Мати здатність триматися й пересуватися в повітрі. Не вчи орла літати, а солов'я співати (Номис); – Як же я полечу? Хіба в мене є такі крила, як у тебе [ельфа]? – сказав Павлусь. – Я не вмію літати (Леся Українка); – Я ще не вмію літати, – зітхнув журавлик. (В. Нестайко); Тієї ночі я вперше літав у сні (В. Дрозд). 2. Те саме, що леті́ти 1, але з позначенням руху, який відбувається в різний час і в різних напрямках. Ворона за море літає, а дурна вертається (Номис); [Дружки:] Ой ви, галочки, літайте, Ой ви, дружечки, співайте (М. Кропивницький); Нам лиш літати небом, а жити на землі (М. Вінграновський); * У порівн. Може, через те, що Христині найбільше в світі хотілося мати крила, вона й по землі не ходила, а наче літала (М. Стельмах); // на чому і без дод. Пересуватися на літальних апаратах (літаках, ракетах і т. ін.). Ще коли я вчився літати на літаку з пр…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: літа́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | літа́ю | літа́ємо / літа́єм |
| 2 особа | літа́єш | літа́єте |
| 3 особа | літа́є | літа́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | літа́тиму | літа́тимем / літа́тимемо |
| 2 особа | літа́тимеш | літа́тимете |
| 3 особа | літа́тиме | літа́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| літать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
високо літати, ірон
1. Займати значну посаду, помітне становище в суспільстві. (Сторчак:) Страшний він був учора на бюро. Ще не бачив таким. (Качан:) Високо літав, та низько сів... (М. Зарудний). 2. Перебільшувати свої здібності, можливості і т. ін.; зазнаватися, чванитися. Хто високо літає, той низько сяде (М. Номис); — А чи не високо ти, Андрію, літаєш? Бо можна сісти низько-низько, що й курка лапою загребе (М. Стельмах). 3. Мріяти про щось нереальне, нездійсненне і т. ін. Молоде подружжя часом високо літало, думаючи про майбутнє своєї сім’ї (З журналу). витати (літати) в хмарах (в небесах, в емпіреях). Сприймати дійсність нереально, наївно. А в кого ж було п…
Фразеологічний словник української мовимухою (бджілкою і т.ін.) літати, жарт
Бути проворним. Вона Христя мухою літала, щоб усюди поспіти (Панас Мирний); Бджілкою літала мала поштарка, щоб якомога швидше принести радість у кожен двір (З газети).
Фразеологічний словниквитати (літати) в хмарах (в небесах, в емпіреях)
Сприймати дійсність нереально, наївно. А в кого ж було питати поради? У Катрі? Дожила до сивого волосся, а все ще у хмарах витає (І. Муратов); Треба бути практичним, а не витати в небесах, треба просто рятуватися, перебути якийсь час у підпіллі (М. Ю. Тарновський); І консисторія бере хабарі? — Ви просто дитина! І досі в емпіреях витаєте! (М. Стельмах); Марфа Варфоломіївна: Ти ще й досі у хмарах літаєш, а я вже… перейшла на практичний ґрунт (М. Кропивницький); Перебувати у стані замріяності, втрачати здатність зосередитися на чому-небудь реальному. Він розповідав про режим прокатки, а сам витав десь у хмарах, бачив тільки її Лесині променисті…
Фразеологічний словник1 думками (гадками і т.ін.) літати, нар.-поет
за ким. Часто згадувати кого-небудь, думати про когось. — Я тільки думками літатиму за тобою по твоїх слідочках. Ото моє усе щастя (І. Нечуй-Левицький). 2. де. Мріяти про щось. Тимчиха забула гроші рахувати, розгадуючи. Тримала їх у жмені і далеко гадками літала (В. Стефаник); І мислю хто зна де літая літаючи, Під носом бачить Еней коровод хоровод (І. Котляревський). залітати в думках. Залітала в думках далеченько і Явдоха, поспішаючи за синовою долею (О. Ільченко). мислі витають далеко чиї. Мстислав сидів мовчазний,.. мислі його витали далеко (А. Хижняк). заліт{}а{}ти в думк{}а{}х 2 перелітати (залітати) / перелетіти (залетіти) думкою (в ду…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…у й не має змоги перевірити, чи то дійсно все так, як кажуть, то про них і слави, ніби вони здатні підноситися мало не до самого верхів'я світобудови. Але ж як вони взагалі здатні літати, коли жоден із них, як от мій приятель, не годен пролізти у звичайнісіньку нору? Щось тут не гаразд із їхньою величчю. Адже ж і найдурніше гадюченя, ніколи не виявило б скільки ту…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger