Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

минулий[мину́лий]

прикметник · [meˈnuɫei̯] · «past»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom минути + -лий
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

мину́лий -а, -е. 1》 Дієприкм. акт. мин. ч. до минути 3). 2》 у знач. прикм. Який минув, пройшов. || Пов'язаний з часом, відтинком часу, який вже минув. || Який жив раніше, колись. || Який передував теперішньому; попередній. Мин у лий час — дієслівна категорія, що означає дію, яка відбувалася до моменту висловлювання. 3》 у знач. ім. мин у ле, -лого, с. Час, який минув, сплив, відійшов. || чиє . Події колишнього життя певної країни, народу, особи. Відходити в минуле . У минулому .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МИНУ́ЛИЙ, а, е. 1 . Дієпр. акт. до мину́ти 3. Проценко щось замолов про давнє, таке хороше та так швидко минуле (Панас Мирний); Не зразу кинулись назустріч, таким неподібним було все на ту давно минулу дійсність (О. Довженко); Події давно минулих літ в уяві Михася постали, як живі (С. Чорнобривець). 2. у знач. прикм. Який минув, пройшов. Вернімось трохи назад та подивімся, чим жила й інтересувалась [цікавилась] галицька інтелігенція в 70-і роки минулого віку (М. Коцюбинський); На тонких стеблах крапельки студені Минулого дощу .. горять (М. Рильський); Повний переклад і видання Біблії українською мовою здійснили в кінці минулого століття письменники Іван Нечуй-Левицький, Пантелеймон Куліш та богослов Іван Пулюй (з наук.-попул. літ.); // Пов'язаний з часом, відрізком часу, який уже минув. Він знову почав розказувати про своє минуле життя в городі, багато прибріхуючи (Б. Грінченко); Полинь…

Етимологія

From минути + -лий

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
мину́лійжін., давальний
мину́лажін., кличний
мину́лійжін., місцевий
мину́лажін., називний
мину́лоюжін., орудний
мину́лоїжін., родовий
мину́лужін., знахідний
мину́ломучол., давальний
мину́лийчол., кличний
мину́лімчол., місцевий
мину́ломучол., місцевий
мину́лийчол., називний
мину́лимчол., орудний
мину́логочол., родовий
мину́логочол., знахідний
мину́лийчол., знахідний
мину́ломусер., давальний
мину́лесер., кличний
мину́лімсер., місцевий
мину́ломусер., місцевий
мину́лесер., називний
мину́лимсер., орудний
мину́логосер., родовий
мину́лесер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
минулаяжін., кличний
минулаяжін., називний
минулуюжін., знахідний
минулеєсер., кличний
минулеєсер., називний
минулеєсер., знахідний
минуліїмножина, кличний
минуліїмножина, називний
минуліїмножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
колишнійдавнійдавноминулийдавнєколишній
Антоніми:
майбутнійтеперішній
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: uk.wiktionary.org · miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

відійти / відходити в минуле (в історію)

Безповоротно минути, пройти, зникнути. “Ой там збиралась бідна голота До корчми гулять...” Співав тоді оцієї молодий парубок-наймит, і в минуле одійшли ті прокляті роки (О. Донченко); // Забутися. Все, що снилось — говорилось, Не відходило в минуле... (М. Рильський); // Перестати вживатися, використовуватися. Відійшли в минуле постоли, полотняні штани, виткані з семірки (І. Цюпа). не все (не завжди, минула і т. ін. ) коту (котові) масниця, жарт. Закінчилось для когось безтурботне життя; не завжди комусь щастить. Не щодня бридня, не все коту масниця! (О. Стороженко); — Так їх, Вовче... Не все котові масниця, — з-за плеча тонкобрового гукнув Х…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
…е..." Питання б'є в "десятку". Чи сьогодні змінилося в нас на краще? Зізнаюся щиро, я ледь уникнув спокуси спершу містифікувати вас, ледь осучаснивши лексику і синтаксу, замінивши минулий час теперішнім, Івана франка тимчасово замінивши (хе-хе) Іваном Драчем, молодомузців — вісімдесятниками, Коцюбинського — ну хоч би В'ячеславом Медведем, а Лепкого, скажімо... Хоча…
literary_fts · 60359221_c0009

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M48what-happenedвивчаєтьсявідкрити →
A2 M20locative-expandedвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

минулий
last (most recent)previous (prior)having already happened; in the pastbygoneformer

Джерело: dmklinger