Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

о[о́]

прийменник · частка · [ɔ] · «at, for clock time»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім2 позиції
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

I невідм. , с. Дев'ятнадцята літера українського алфавіту на позначення голосного звука "о". II прийм. із знах. і місц. в. Сполучення з прийм. "о" виражають: Часові відношення: 1》 з місц. в. Уживається для точного або приблизного означення години, коли відбувається дія. О пів на — уживається на означення половини години, якої не вистачає до повної години. 2》 із знах. і місц. в. , рідко . Уживається для означення приблизних часових меж певної дії. О цю пору . 3》 з місц. в. , заст. Уживається для означення відтинка часу, пори року, коли відбувається дія ( перев. з назвами релігійних свят, пір року). Об'єктні відношення: 4》 з місц. в. , заст. Уживається для означення: а) предмета, на якого спрямована думка, який є об'єктом чиїх-небудь почуттів, розмов і т. ін.; про; б) змісту, напрямку чиїх-небудь думок, розмов і т. ін.; про. 5》 із знах. і місц. в. , заст. Уживається для означення: а) пред…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

О ¹ , невідм., с. Дев'ятнадцята літера українського алфавіту на позначення голосного звука “о”. – Та тут ось ізсередини на лантусі помітка якась накарлякана. Бублик якийсь, начебто як “О”... (О. Гончар). О ² , прийм., із знах. і місц. в. Сполучення з прийм. о виражають: Часові відношення 1. з місц. в. Уживається при точному або приблизному означенні години, коли відбувається дія. О першій обід, який з розмовами і з читанням газет тягнеться до 3 год (М. Коцюбинський); У неділю, годині о дев'ятій, коли сонце почало вже підійматися над кронами дерев, Варя вийшла в садок (І. Сенченко). 2. із знах. і місц. в., рідко. Уживається при означенні приблизних часових меж певної дії; у. Бачу я себе о тій порі, коли ходив із старою та завоженою граматикою в руках і з радісними, золотими надіями в грудях (С. Васильченко); Дороги зараз важкі, надворі холодно і подорожувати о такій порі неприємно (П. Ко…

Морфологія

вигук · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
о

Омоніми

о2 (прийменник) — із знах. і місц. в.о3 (вигук) — Уживається при вираженні розпачу, захоплення, здивування, недовіри та ін. почуттів, душевних переживань. [Марко:] О!
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

ой, леле

Уживається для вираження здивування, захоплення, страху, жалю і т. ін.; ох. Зазирнув (Макар Іванович) у передпокій .. і охолов. Ой, леле! Офіцер... (М. Коцюбинський); Ой, леле, Христя вже пішла, а я ще сиджу (С. Васильченко); о (і) леле. І раптом він — о леле! — у стіні Побачив двері ще якісь чудні (М. Бажан); Читаю. І леле! Від збірки оповідань тільки мокре місце лишилося (З газети). ой, леле-леле. Ой , леле-леле, чого тільки не чували ми тут (Остап Вишня)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…лючно в товариській незлобній розмові, обзивали паталахою, не здатним приструнчити власну жінку, — до неї почали ставитися не так вороже й поволі забували побрехеньки, які хтось — о так, Ріточці довелося скуштувати горя, хоч вона ніколи не здавалася, — люто воліючи її погибелі. Ріточка давно переконалася, що, крім неї, перевелися добрі люди на світі, завжди т…
literary_fts · e4b5541c_c0032

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M58prepositions-temporalвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

о
indicating time (preposition)(with locative case) at (for indicating time in hours) (preposition)O (a vocative particle)

Джерело: dmklinger