Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

п'ять[п'я́ть]

числівник · [pjatʲ] · «five»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняП'ять, [петерня) «копа, що складається 3 50 снопів; п'ять пальців руки» Л, [петечдк) «місце для смолокуріння» Л, [нетербнка«дитяча іграшка» п'ятачбк
готовоМорфологія11 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Вікісловниксловникове тлумачення

назва числа 5 та його цифрового позначення

уживається в складі багатозначного або дробового числа

кількість із п'яти одиниць

Етимологія

П'ять, [петерня) «копа, що складається 3 50 снопів; п'ять пальців руки» Л, [петечдк) «місце для смолокуріння» Л, [нетербнка«дитяча іграшка» п'ятачбк

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 651

Морфологія

числівник · 11 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
п'ятимножина, давальний
п'ятьо́ммножина, давальний
п'ятимножина, місцевий
п'ятьо́хмножина, місцевий
п'ятьмножина, називний
п'ятьма́множина, орудний
п'ятьома́множина, орудний
п'ятимножина, родовий
п'ятьо́хмножина, родовий
п'ятьмножина, знахідний
п'ятьо́хмножина, знахідний

Фразеологізми та сталі вирази

ні в дві ні в три (в п'ять)

Перебувати в нерішучості, розгубитися, знітитися. Чувшись вільним, лис за курку Та й махнув, куди видать, Чоловік став наче дурень, Жінка теж ні в дві ні в п'ять (І. Франко); зі сл. стати і под. Розгублений, нерішучий. — А ти чого тут хочеш, заволоко? — Леон став ні в дві ні в три на таке привітання (І. Франко). 2. Зовсім несподівано. — А сьогодні рано приходить Борух та й ні в дві ні в три каже, що мені ґрунт зліцитує (Л. Мартович).

Фразеологічний словник

ні в п'ять ні в дев'ять (десять), зі сл. стати, стояти і под

Знітившись, розгубитися. Доктор стояв, як то кажуть, ні в п'ять і ні в дев'ять (І. Франко); Пани регочуть, мужики поставали, ні в п'ять, ні в десять. Вони поспускали голови і не знають, що діяти (В. Стефаник).

Фразеологічний словник

ні шість ні п'ять, розм

Ніякий, невиразний. — Ну як, добра риба? — Та так, ні шість ні п'ять (Сл. В. Утченка).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…у Удівця засудили до розстрілу, а тоді через недогляд чи й просто полінувавшися копати нові траншеї для трупів, оскільки й так перевиконали норму, замість ліквідувати, на двадцять п'ять років заслали на Колиму, де навіть витриваліші, ніж він, відбігали розуму й людської подоби, бож по всьому М'ясожерному Чоботі, від Карпат до Тихого океану ущерть заповненому знед…
literary_fts · e4b5541c_c0184

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M03special-signsвивчаєтьсявідкрити →
A1 M11how-manyвивчаєтьсявідкрити →
B1 M62cases-with-quantity-expressionsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

п'ять
five (cardinal number)five (5)

Джерело: dmklinger