подати[пода́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
пода́ти див. подавати I.
ПОДА́ТИ див. подава́ти ¹.
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| подамо́ | майбутній, множина, 1 ос. |
| подасте́ | майбутній, множина, 2 ос. |
| подаду́ть | майбутній, множина, 3 ос. |
| подам | майбутній, однина, 1 ос. |
| подаси́ | майбутній, однина, 2 ос. |
| подасиш | майбутній, однина, 2 ос. |
| пода́сть | майбутній, однина, 3 ос. |
| по́дано | |
| пода́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| пода́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| пода́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| пода́ти | інфінітив |
| подала́ | минулий, жін. |
| пода́в | минулий, чол. |
| подало́ | минулий, сер. |
| подали́ | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| по́дать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
давати (подавати) / дати (подати) знак кому і без додатка
Повідомляти, інформувати кого-небудь про щось яким-небудь рухом, звуком і т. ін.; сигналізувати. Змахнув рукою Тиміш — теж дав знак своїм (О. Довженко); Ворог іде. А Дмитрій спокійний, знає, що не полізуть татари зразу, та й вартові пильно стежать, помітять щось, то знак дадуть (А. Хижняк). дай Боже (Бог, Господи) , вставн. словоспол. 1. що. Уживається для вираження побажання кому-небудь чогось доброго. В тому гаю два Голуби були І як брати милесенько жили — Дай Боже так і людям жити (Л. Глібов); — Дай Боже щастя вашим діточкам! — хрипить старик (Ю. Смолич); — Прощай, друже! Дай Господи, щоб мали силу чесно й сміливо сповнити свій довг (обов…
Фразеологічний словник української мовине давати (не подавати) / не дати (не подати) знаку (взнаки) про що
Не показувати, не виявляти (своїх почуттів, думок, ставлення до чогось і т.ін.). І хоч серденько його Юрасика завмирало, він і взнаки не давав, як йому боязко (З. Тулуб); Впізнав царя селянин, тільки не подає про це знаку (І. Волошин); Почував себе Іван погано, та знаку не подавав (П. Колесник); Боїться Галя поворухнутися, щоб не дати знаку, що вона ще жива, що вона все чує (Панас Мирний); Канцлер Замойський навіть і взнаки не дав, що помітив сотникову помилку (І. Ле).
Фразеологічний словникне подавати (не показувати) / не подати (не показати) вигляду (виду)
Не виявляти своїх почуттів, думок, ставлення до чогось і т.ін. Вони хотіли б мати отаку проворну невістку.. Знає це й Дмитро, але, звісно, й вигляду не подає (М. Стельмах); — Натерпілася Вутанька від багачів. Виду не подавала, а скільки тих сліз потаємці ночами виплакала, — одна лиш подушка знає (О. Гончар); Він був злий і нарочито мовчав. Павло помітив це зразу, як тільки в хату зайшов, але не показував виду (В. Кучер); Виду не подала Тамара, що приємно їй було це почути (А. Хижняк).
Фразеологічний словникподавати (давати і под.) / подати (дати і под.) братню, помічну і т.ін
руку допомоги кому і без додатка. Підтримувати когось, допомагати кому-небудь у скрутний для нього час. Не знаєш ти чехословацький вчений мене, і я тебе не знаю, Та руку мій народ твоєму подавав (Д. Павличко); Тратять наші громади свої права, свої ґрунти, свої ліси і тратитимуть до останку, якщо ніхто не подасть їм помічної руки (І. Франко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…чималенько боявся (що правду таїти), тільки завдяки немощам, що сковували його під час нападів хвороби, не зміг не те що підвестися, а й поворухнутися, ба більше, не здолав навіть подати голосу, бо м'язи перетворилися на купку ганчірок й не підпорядковувалися його волі, — та Дмитрик, на щастя, виявився настільки безстрашний (певне, це слово лише приблизно віддавал…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger