Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

прокачувати[прока́чувати]

дієслово · «Вирівнювати, вигладжувати качалкою та рублем що-небудь (полотно, білизну і т. ін.); // Розрівнювати, розкачувати тісто, надаючи йому певної товщини. Для виготовлення вареників прокачуємо тісто (з наук.-попул. літ.).»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРОКА́ЧУВАТИ, ую, уєш, недок., ПРОКАЧА́ТИ, а́ю, а́єш, док., що. 1. Вирівнювати, вигладжувати качалкою та рублем що-небудь (полотно, білизну і т. ін.); // Розрівнювати, розкачувати тісто, надаючи йому певної товщини. Для виготовлення вареників прокачуємо тісто (з наук.-попул. літ.). 2. Подавати куди-небудь, крізь щось газ, рідину помпою, насосом і т. ін. В майбутньому ми, мабуть, зможемо прокачувати воду або інші речовини з низькою температурою кипіння крізь пористі, відносно глибокі шари Землі (з наук.-попул. літ.). 3. тільки док. Качати якийсь час.

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: прока́чувати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особапрока́чуюпрока́чуємо / прока́чуєм
2 особапрока́чуєшпрока́чуєте
3 особапрока́чуєпрока́чують
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особапрока́чуватимупрока́чуватимем / прока́чуватимемо
2 особапрока́чуватимешпрока́чуватимете
3 особапрока́чуватимепрока́чуватимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
прокачуватьінфінітив

Переклад

прокачувати
smoothroll

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник