Лексикон · A-Я · Р
ригати[рига́ти]
дієслово · [reˈɦate] · «to throw up (vulgar)»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняРигати «блювати СУМ, Нед; [бухикати, кашляти
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
рига́ти - а ю, - а єш, недок. , вульг. Те саме, що блювати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
РИГА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., вульг. Те саме, що блюва́ти. Вони обидва повисли на тину і ригали з себе усе, чим снідали й не снідали (В. Кучер).
Етимологія
Ригати «блювати СУМ, Нед; [бухикати, кашляти
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 3
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: рига́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | рига́ю | рига́ємо / рига́єм |
| 2 особа | рига́єш | рига́єте |
| 3 особа | рига́є | рига́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | рига́тиму | рига́тимем / рига́тимемо |
| 2 особа | рига́тимеш | рига́тимете |
| 3 особа | рига́тиме | рига́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ригать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
блювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Матіос М. · Марія Матіос. Москалиця · 1959
…, хоч здебільше говорять нарізно і нібито батожать одне одного лютими й ненависними словами... але всі так тими словами хитро .люблять Україну, що Северині подеколи від обридження ригати хочеться. Колись-то з лютості разом із "брехунцем" вирвала зі стіни й розетку, коли ще одну вселенську брехню почула із тих брехливих уст та безличних і безсовісних писків. Бо то…
literary_fts · 3a0f4c58_c0044
Джерело: literary_fts
Переклад
ригати↔
vomit (regurgitate the contents of a stomach)belch (expel gas from the stomach through the mouth)
Джерело: dmklinger