Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

рішення[рі́шення]

іменник · [ˈrʲiʃenʲːɐ] · «decision»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняРіши́ти + -ення
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

рі́шення -я, с. 1》 розм. Дія за знач. рішати , рішити 1), 3). || Результат цієї дії. 2》 Вирок суду, постанова, розпорядження якої-небудь організації, зборів і т. ін. 3》 Продуманий намір зробити що-небудь, якось вчинити. 4》 Спосіб вирішення, зображення, подання, розв'язання чого-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РІ́ШЕННЯ, я, с. 1. розм. Дія за знач. ріша́ти, ріши́ти 1, 3. Єдина розрада, яка могла сяк-так врівноважити батькові зіпсутий і нервовий настрій, – то було рішення алгебраїчних задач (Ю. Смолич); // Результат цієї дії. Здавалося, що рішення зовсім недалеко, так і миготить у голові, а от ніяк не спіймати його... (О. Донченко); Я списав рішення [задачі] в Юрчика й нудьгував, не знаючи, до чого докласти рук (Л. Смілянський). 2. Вирок суду, постанова, розпорядження якої-небудь організації, зборів і т. ін. Поки був молодий [суддя], то завжди бувало усі рішення сам пише, а встарівся [постарів] – звалив усе на секретаря, а сам підписує й не читає (Панас Мирний); Склав я іспити два тижні тому і два тижні чекав рішення комісії (Ю. Мушкетик). 3. Продуманий намір зробити що-небудь, якось вчинити. [Ліда:] Не перебивайте, я поїду... Ось квиток... Так... Вирішила, і ніщо не змінить це рішення (О. Корн…

Етимологія

Ріши́ти + -ення

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийрі́шеннярі́шення
Родовийрі́шеннярі́шень
Давальнийрі́шеннюрі́шенням
Знахіднийрі́шеннярі́шення
Оруднийрі́шеннямрі́шеннями
Місцевийрі́шенні / рі́шеннюрі́шеннях
Кличнийрі́шеннярі́шення

Синоніми та антоніми

Синоніми:
резолюціяухвала
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про чоловіка, який мав сумніви · 1931
…ому осоружною, а розваги кидали в розпач і тугу. Ніщо чоловіка не тішило, і саме існування здавалося надмірним тягарем, що його бідолаха охоче пожбурив би геть від себе, якби таке рішення не вимагало додаткових зусиль, на які він не міг здобутися, бо ж сумніви не давали йому змоги нічого вивершити до кінця. Бачачи, що з їхньою дитиною щось не гаразд, батьки всіляко…
literary_fts · 62268b3b_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M30passive-voice-introвивчаєтьсявідкрити →
B2 M38register-formal-writtenвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

рішення
decision (choice or judgement)solution (an act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem.)solution, answer

Джерело: dmklinger